Si tu dois partir Letras Tradução em Português

This song is a french-language version of Bob Dylan's 'If You Gotta Go, Go Now' which
Esta música é uma versão em francês de 'If You Gotta Go, Go Now' de Bob Dylan, que
Convention recorded in 1969. Fairport's version sounds a bit sad but It's A nice song.
Convenção gravada em 1969. A versão de Fairport parece um pouco triste, mas é uma música legal.
C'est pas que je te demande
Não é que eu esteja te perguntando
Que faire que tu ne jamais fais
O que fazer que você nunca faz
C'est seulement qu'il fait trop tard
É que é tarde demais
Et il fait trop noir pour trouver la porte
E está muito escuro para encontrar a porta
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tiver que ir, vá
G C'G
G C'G
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tiver que ir, vá
G C'G
G C'G
Si non, tu dois rester la nuit
Se não, você tem que passar a noite
C'est pas que je te demande
Não é que eu esteja te perguntando
De prendre part dans ce jeu
Para participar deste jogo
C'est seulement je n'ai pas de montre
É só que não tenho relógio
Comme toujours faire le par contre
Como sempre faça isso por outro lado
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tiver que ir, vá
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tiver que ir, vá
Si non, tu dois rester la nuit
Se não, você tem que passar a noite
Tu sais j'aurais des cauchemars
Você sabe que eu teria pesadelos
Et aussi mauvaise conscience
E também uma má consciência
Si je t'empche de faire
Se eu te impedir de fazer
Ce que vraiment tu espre
O que você realmente espera
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tiver que ir, vá
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tiver que ir, vá
Si non, tu dois rester la nuit
Se não, você tem que passar a noite
Enjoy!
Aproveite!