Beat It 歌詞 日本語訳

Infinity On High Deluxe Edition
インフィニティ オン ハイ デラックス エディション
2008 Island Reocrds
2008 島の記録
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Dm - xx0231 or x577xx
DM - xx0231 または x577xx
C - x32010 or x355xx
C - x32010 または x355xx
Bb - x13331 or x133xx
Bb - x13331 または x133xx
Intro:
イントロ:
Part 1:
パート 1:
Guitar feedback, Drumbeats x4 then Dm Palm mute
ギターのフィードバック、ドラムビート x4、その後 Dm Palm ミュート
Guitar Feedback Dm Palm mute
ギターフィードバック Dm パームミュート
Guitar 1: Dm--C x4
ギター1: Dm--C x4
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
They told him Don't you
彼らは彼にこう言いました。
ever come around here
ここに来ることはありませんか
Don't wanna see your face
あなたの顔も見たくない
You better disappear?
消えたほうがいいですか？
The fires in their eyes and
彼らの目には炎が宿り、
their words are really clear
彼らの言葉は本当に明確です
So beat it Just beat it
だから、それをやっつけてください、ただ、それをやっつけてください
You better run
走ったほうがいいよ
You better do what you can
できることはやったほうがいいよ
Don't wanna see no blood
血も見たくない
Don't be a macho man
マッチョな男になるなよ
You wanna though
でもしたいですよね
Better do what you can
できることはやったほうがいい
So beat it
だから倒せ
But you wanna be bad
でもあなたは悪くなりたいの
Guitar 2: in "You better run" palm muted
ギター 2: 「You better run」ではパームミュート
Chorus 1: Do Intro Part 2 for Guitar 2
コーラス 1: ギター 2 のイントロ パート 2 を実行します。
Just beat (beat it)
ただ倒してください（倒してください）
Beat it (Beat it)
ビートイット（ビートイット）
No one wants to be defeated
誰も負けたくない
Showing how funky and
いかにファンキーで、
strong is your fight
あなたの戦いは強いです
It doesn't matter
関係ないよ
who's wrong or right
誰が間違っているのか、それとも正しいのか
Just beat it
ただ倒してください
Just beat it
ただ倒してください
Just beat it
ただ倒してください
Just beat it
ただ倒してください
Verse 2:
2節:
They're out to get you
彼らはあなたを捕まえようとしています
Better leave while you can
できるうちに辞めたほうがいいよ
Don't wanna be a boy
男の子にはなりたくない
You wanna be a man
あなたは男になりたいのですか
You wanna stay alive
生きていたいのね
Better do what you can
できることはやったほうがいい
So beat it Just beat it
だから、それをやっつけてください、ただ、それをやっつけてください
You have to show them
見せなければなりません
that you're really not scared
本当に怖くないってこと
You're playing with your life
あなたは自分の人生で遊んでいます
This ain't no truth or dare
これは真実でも勇気でもない
They'll kick you then they beat you
彼らはあなたを蹴ります、そして彼らはあなたを殴ります
then they'll tell you its fair
そうすれば彼らはそれが公平だと言うだろう
So beat it
だから倒せ
But you wanna be bad
でもあなたは悪くなりたいの
Guitar 2: in "You have to show them" palm muted
ギター 2: 「You have to show them」ではパームミュート
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Part 1:
パート 1:
Guitar 1: Dm Palm mute while singing "beat it beat"
ギター1：「ビート・イット・ビート」を歌いながらDmパームミュート
Guitar 2: b means bend
ギター 2: b はベンドを意味します
Part 2: John Mayer Solo, Do Verse Chords
パート 2: ジョン・メイヤーのソロ、ド・ヴァース・コード
Chorus 2: Do Intro Part 2 for Guitar 2
コーラス 2: ギター 2 のイントロ パート 2 を実行します。
Just beat (beat it)
ただ倒してください（倒してください）
Beat it (Beat it)
ビートイット（ビートイット）
No one wants to be defeated
誰も負けたくない
Showing how funky and
いかにファンキーで、
strong is your fight
あなたの戦いは強いです
It doesn't matter
関係ないよ
who's wrong or right
誰が間違っているのか、それとも正しいのか
(Repeat)
(繰り返し)
Just beat it
ただ倒してください
Just beat it
ただ倒してください
Just beat it
ただ倒してください
Just beat it
ただ倒してください