Money Showers كلمات أغنية ترجمة عربية
فات جو - زخات المال
by Fat Joe
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Joe Crack, Remy Ma
جو كراك، ريمي ما
This is Dolla Sign, oh ya
هذه علامة دولا، أوه يا
Understand, they gotta understand a nigga
افهم، عليهم أن يفهموا الزنجي
Got her on the town
حصلت عليها في المدينة
Every time I'm in your city, make 'em understand
في كل مرة أكون في مدينتك، اجعلهم يفهمون
You know how this sh*t gon' blow up whenever I'm in town
أنت تعرف كيف ينفجر هذا الأمر عندما أكون في المدينة
Whenever I'm in town
عندما أكون في المدينة
Yeah, understand, they gotta understand a nigga
نعم، افهم، عليهم أن يفهموا الزنجي
Got her on the town
حصلت عليها في المدينة
Every time I'm in your city, make 'em understand
في كل مرة أكون في مدينتك، اجعلهم يفهمون
You know how this sh*t gon' blow up whenever I'm in town
أنت تعرف كيف ينفجر هذا الأمر عندما أكون في المدينة
Whenever I'm in town
عندما أكون في المدينة
Money showers, rain, rain, rain, rain
زخات المال، المطر، المطر، المطر، المطر
Whole lotta money showers, rain, rain, rain, rain
الكثير من المال الاستحمام، المطر، المطر، المطر، المطر
10 bands for the prettiest b**ch
10 فرق لأجمل b ** ch
No hands if you really the sh*t
لا أيدي إذا كنت حقا القرف
My nigga pretty new drop the music, he got something to say
زنجي الجديد تمامًا أسقط الموسيقى، لديه ما يقوله
Got her staring at the pole like election day
جعلها تحدق في العمود مثل يوم الانتخابات
I make it rain on them hoes, I got that Amber vision
أجعل المطر يهطل عليهم، لقد حصلت على تلك الرؤية عنبر
We in the back of the Rolls, her and Blac Chyna kissing
نحن في الجزء الخلفي من رولز، هي وبلاك شينا نتبادل القبل
Give me a slice of the cake, I made it shower with dough
أعطيني قطعة من الكعكة، لقد صنعتها بالعجين
That's a whole lotta bread, you know it had to be Joe
هذا خبز كامل، كما تعلم لا بد أنه جو
Cathedral ceilings in the crib, got sinners in it
أسقف الكاتدرائية في سريرها، حصلت على خطاة فيها
I had b**ches eating pussy like it's dinner in it
كان لديّ فتيات يأكلن كسًا كما لو كان العشاء فيه
No lie, see everything Gucci, we steady mobbing
لا كذب، انظر كل شيء غوتشي، نحن نهاجم بشكل ثابت
Who else could turn a stripper into Tonya Harding?
من غيرك يمكنه تحويل المتعرية إلى تونيا هاردينج؟
Understand, they gotta understand a nigga
افهم، عليهم أن يفهموا الزنجي
Got her on the town
حصلت عليها في المدينة
Every time I'm in your city, make 'em understand
في كل مرة أكون في مدينتك، اجعلهم يفهمون
You know how this sh*t gon' blow up whenever I'm in town
أنت تعرف كيف ينفجر هذا الأمر عندما أكون في المدينة
Whenever I'm in town
عندما أكون في المدينة
Yeah, understand, they gotta understand a nigga
نعم، افهم، عليهم أن يفهموا الزنجي
Got her on the town
حصلت عليها في المدينة
Every time I'm in your city, make 'em understand
في كل مرة أكون في مدينتك، اجعلهم يفهمون
You know how this sh*t gon' blow up whenever I'm in town
أنت تعرف كيف ينفجر هذا الأمر عندما أكون في المدينة
Whenever I'm in town
عندما أكون في المدينة
Money showers, rain, rain, rain, rain
زخات المال، المطر، المطر، المطر، المطر
Whole lotta money showers, rain, rain, rain, rain
الكثير من المال الاستحمام، المطر، المطر، المطر، المطر
See you gotta understand I'm bad enough to take your husband
كما ترى، يجب أن تفهمي أنني سيئة بما يكفي لأخذ زوجك
b**ch I f**k your man then give him back when I'm done, ugh
b**ch أنا أمارس الجنس مع رجلك ثم أعيده عندما أنتهي، آه
Front of my pussy on the back of his tongue
أمام كسي على الجزء الخلفي من لسانه
I ain't had love for a n* since what happened to Pun
لم يكن لدي حب لـ n* منذ ما حدث لـ Pun
So if he f**k around and I don't happen to cum
لذلك إذا كان يمارس الجنس معي ولم أقم بالقذف
Nigga you can be my ex, that's where I'm from
نيغا، يمكنك أن تكون حبيبي السابق، وهذا هو المكان الذي أتيت منه
Man these funny style b**ches, I be laughing at them
يا رجل هؤلاء العاهرات ذوات الأسلوب المضحك، أنا أضحك عليهم
Hoes be grabbing his d*, I be grabbing his gun
المعازق ستمسك بـ d*، وأنا سأمسك بندقيته
Walking out the court, thumbs up, Jon Gotti
عند الخروج من الملعب، ارفع إبهامك، جون جوتي
On my '93 Biggie sh*t, bullsh*t and party
في عام 93، هراء وحفلة
b**ch claiming she the queen, what? Not hardly
ب ** تش تدعي أنها الملكة، ماذا؟ ليس بالكاد
Who the f**k gave you your crown b**ch? Steve Harvey?
من الذي أعطاك التاج الخاص بك؟ ستيف هارفي؟
Understand, they gotta understand a nigga
افهم، عليهم أن يفهموا الزنجي
Got her on the town
حصلت عليها في المدينة
Every time I'm in your city, make 'em understand
في كل مرة أكون في مدينتك، اجعلهم يفهمون
You know how this sh*t gon' blow up whenever I'm in town
أنت تعرف كيف ينفجر هذا الأمر عندما أكون في المدينة
Whenever I'm in town
عندما أكون في المدينة
Yeah, understand, they gotta understand a nigga
نعم، افهم، عليهم أن يفهموا الزنجي
Got her on the town
حصلت عليها في المدينة
Every time I'm in your city, make 'em understand
في كل مرة أكون في مدينتك، اجعلهم يفهمون
You know how this sh*t gon' blow up whenever I'm in town
أنت تعرف كيف ينفجر هذا الأمر عندما أكون في المدينة
Whenever I'm in town
عندما أكون في المدينة
Money showers, rain, rain, rain, rain
زخات المال، المطر، المطر، المطر، المطر
Whole lotta money showers, rain, rain, rain, rain
الكثير من المال الاستحمام، المطر، المطر، المطر، المطر
Rain, rain, rain, rain
مطر، مطر، مطر، مطر
Rain, rain, rain, rain
مطر، مطر، مطر، مطر
(Why don't all the ?)
(لماذا لا كل ذلك؟)
(But why don't all the treat her?)
(ولكن لماذا لا يعاملها كل شيء؟)
But I like honesty what have I done to you?
لكني أحب الصدق ماذا فعلت لك؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
