Tanda Mo Pa Ba? Testo Traduzione Italiana

by Fatal Posporos
da Fosforo fatale
hello there!! i really like the beat of this song, tagal na toh pero ngaun ko lang
ciao!! mi piace molto il ritmo di questa canzone, è passato un po' di tempo ma mi piace
narinig...but astig!!! it took me couple of hours to figure out those tricky chords
sentito...ma che bello!!! Mi ci sono volute un paio d'ore per capire quegli accordi complicati
but i think this matches the real one...that's it..takte!!
ma penso che questo corrisponda a quello vero...questo è tutto...takte!!
Chords
Accordi
Dm xx0231 Bm 024432 G# 4665xx F# 091111xx
REm xx0231 SIm 024432 SOL# 4665xx FA# 091111xx
Am 002210 C 032010 C# 0466xx E# 081010xx
Am 002210 C 032010 C# 0466xx E# 081010xx
Bigla na lang akong nagulat
All'improvviso sono rimasto sorpreso
Nang ikaw ay magtapat
Quando confessi
Natatandaan mo pa ba nung una nating pagkikita
Ricordi ancora quando ci siamo incontrati la prima volta?
Ako hinde, hindi ka naman kasi maporma
Non lo sono, perché non puoi essere formato
Natatandaan mo pa ba yung sunod nating pagkikita
Ricordi ancora il nostro prossimo incontro?
Alam ko hinde, nakatingin ka kasi dun sa maganda
So che non lo è, perché stai guardando qualcosa di bello
Nung minsang ulit na nagkatagpo
Quando ci siamo incontrati di nuovo
Ano ba yung naramdaman ko
Cosa ho sentito?
Nung tayo'y magkatabi ay parehong walang masabi
Quando eravamo uno accanto all'altro, non avevamo niente da dirci
Natatandaan mo pa ba (tanda mo pa ba) (4x)
Ricordi ancora (ricordi ancora) (4x)
Napapansin mo rin pala, na meron nang nag-iba
Hai notato anche tu che qualcosa è cambiato
Di ka na makatingin, meron ka bang inililihim
Non puoi più guardare, stai nascondendo qualcosa?
Masaya ka pa lang kasama, lagi mo akong napapatawa
È semplicemente divertente stare con te, mi fai sempre ridere
Baliw ka rin pala, 'di ka lang nagsasalita...
Anche tu sei pazzo, semplicemente non parli...
Natatandaan mo pa ba (tanda mo pa ba) (4x)
Ricordi ancora (ricordi ancora) (4x)
Interlude: G-D (2x) Cm-Dm-G
Interludio: Sol-Re (2x) Dom-Rem-Sol
C *E E# F#
DO*MI MI#FA#
Kelan nga ba nagsimula, kelan mo naalala
Quando è iniziato, quando te ne sei ricordato?
C *E E# F#
DO*MI MI#FA#
Na sa mga unang pagkikita, may pagibig na pala
Che nei primi incontri c'è già l'amore
C-*E-E#-F#
DO-*MI-MI#-FA#
Natatandaan mo pa ba (tanda mo pa ba) (4x)
Ricordi ancora (ricordi ancora) (4x)
Natatandaan mo pa ba (tanda mo pa ba) (4x)
Ricordi ancora (ricordi ancora) (4x)
nd
nd
:dedicated nga pala for my vhestfriend veronica joy that is so kulet but yet malufet!
:dedicato tra l'altro alla mia amica veronica joy che è così carina ma pur sempre carina!
and to my takte!! nette....
e al mio tatto!! Netta....
warkent_23@yahoo.com for comments
warkent_23@yahoo.com per i commenti