Gurur Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

seni günlerdir görmedim
Nie widziałem cię od wielu dni
hasretinden ölüyorum
Umieram z tęsknoty
içime bir de hüzün çöküyor
I smutek we mnie wpada
sensiz ağlıyorum
Płaczę bez ciebie
ne olursun bir haber gönder
proszę o wiadomość
bir gün hatırımı sor
zapytaj mnie pewnego dnia o moją pamięć
yaşanan onca güzel şey var
Dzieje się tak wiele pięknych rzeczy
ama bunlar sana zor
ale to jest dla ciebie trudne
gel desem de kalbin buz tutmuş çözülmüyor
Nawet jeśli powiem „przyjdź”, twoje serce jest zamrożone i nie rozmrozi się
kal desem gururun incinmiş söz geçmiyor
Jeśli powiem zostań, twoja duma zostanie urażona, nie powiem ani słowa
al götür beni gururun olmadığı bir yere
Zabierz mnie i zabierz mnie do miejsca, gdzie nie ma dumy
yoksa bu hayat çekilmiyor
Inaczej to życie jest nie do zniesienia
aşkın böylesi gücüme gidiyor
Ten rodzaj miłości mnie przerasta
her gecenin bir sabahı var
każda noc ma poranek
bende güneş hiç doğmuyor
Dla mnie słońce nigdy nie wschodzi
denedim başka bir yol mu var
Próbowałem, jest inny sposób?
sensiz yaşanmıyor
nie mogę żyć bez ciebie