Gurur Letras Tradução em Português

seni günlerdir görmedim
Eu não te vejo há dias
hasretinden ölüyorum
Estou morrendo de saudade
içime bir de hüzün çöküyor
E a tristeza cai dentro de mim
sensiz ağlıyorum
Estou chorando sem você
ne olursun bir haber gönder
por favor me envie uma mensagem
bir gün hatırımı sor
pergunte-me sobre minha memória um dia
yaşanan onca güzel şey var
Há tantas coisas lindas acontecendo
ama bunlar sana zor
mas isso é difícil para você
gel desem de kalbin buz tutmuş çözülmüyor
Mesmo se eu disser venha, seu coração está congelado e não vai descongelar
kal desem gururun incinmiş söz geçmiyor
Se eu disser para ficar, seu orgulho será ferido, não direi uma palavra
al götür beni gururun olmadığı bir yere
Leve-me e leve-me para um lugar onde não há orgulho
yoksa bu hayat çekilmiyor
Caso contrário esta vida é insuportável
aşkın böylesi gücüme gidiyor
Esse tipo de amor está me oprimindo
her gecenin bir sabahı var
toda noite tem uma manhã
bende güneş hiç doğmuyor
O sol nunca nasce para mim
denedim başka bir yol mu var
Eu tentei, tem outro jeito?
sensiz yaşanmıyor
não posso viver sem você