Benim Babam كلمات أغنية ترجمة عربية

Bu adam benim babam, sekiz köşe kasketiyle
هذا الرجل هو والدي، بقبعته المثمنة
Omuzunda sakosuyla hey (2 kere)
يا مع ساكو على كتفه (مرتين)
Cebinde yok parası, bafradır cıgarası
ليس لديه أي أموال في جيبه، فهو يدخن سيجارة
Yüreğindedir yarası
الجرح في قلبك
Altı çocuk büyütmüş, bir işci maaşıyla
ربت ستة أطفال على راتب عامل
Bu adam benim babam hey
هذا الرجل هو والدي مهلا
Ağlama mazlum babam, ağlama naçar babam
لا تبكي يا أبي المظلوم، لا تبكي يا أبي العاجز
Kara gün geçer babam hey
سوف يمر يوم مظلم يا والدي
Bir kapıyı kapayan, gene açar babam
والدي الذي يغلق الباب يفتحه مرة أخرى
Ağlama benim babam hey
لا تبكي يا والدي
Ağlama mazlum babam, ağlama naçar babam
لا تبكي يا أبي المظلوم، لا تبكي يا أبي العاجز
Kara gün geçer babam hey
سوف يمر يوم مظلم يا والدي
Bir kapıyı kapayan, gene açar babam
والدي الذي يغلق الباب يفتحه مرة أخرى
Allah büyük babam hey
والله جدي
Bu adam benim babam, derdi dağlardan büyük ) 2
هذا الرجل هو والدي، مشكلته أكبر من الجبال) 2
Çaresiz beli bükük hey )
عاجز، عازمة مرة أخرى مهلا)
Bir gün olsun gülmemiş, rahat nedir bilmemiş
لم يضحك ليوم واحد، ولا يعرف ما هو مريح
Gözyaşını silmemiş
ولم يمسح دموعه
Bir lokma ekmek için, kimseye eğilmemiş
ولم ينحني لأحد من أجل لقمة خبز.
Bu adam benim babam hey
هذا الرجل هو والدي مهلا
Ağlama arslan babam, dert etme naçar babam
لا تبكي يا أبي الأسد، لا تقلق يا أبي العزيز
Kara gün geçer babam hey
سوف يمر يوم مظلم يا والدي
Bir kapıyı kapayan, gene açar babam
والدي الذي يغلق الباب يفتحه مرة أخرى
Allah büyüktür babam hey
الله أكبر يا والدي
Dert etme naçar babam, aldırma naçar babam
لا تقلق يا والدي، لا تقلق يا والدي.
Kara gün geçer babam hey
سوف يمر يوم مظلم يا والدي
Bir kapıyı kapayan, gene açar babam
والدي الذي يغلق الباب يفتحه مرة أخرى
Aldırma benim babam hey
لا يهمك والدي