Helium كلمات أغنية ترجمة عربية
المغذية - الهيليوم
by Feeder
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tab by: Seth (sethfeeder@freemail.hu)
علامة التبويب حسب: سيث (sethfeeder@freemail.hu)
Intro -Listen to CD for rhythm-
مقدمة -الاستماع إلى القرص المضغوط للإيقاع-
riff1 x2
riff1x2
riff2 x2
riff2x2
Verse:
الآية:
chords:
الحبال:
-same rhythm as intro-
-نفس إيقاع المقدمة-
Fuel emotions, killing me,
وقود المشاعر يقتلني
Pure devotion, cut and bleed,
الإخلاص النقي، قطع ونزف،
Your the crystal, the ecstasy,
لديك الكريستال، والنشوة،
The drug that keeps feeding me,
الدواء الذي يستمر بإطعامي،
So come on.
هيا إذن.
Torn together we sow the seed,
ممزقين معًا نزرع البذور،
Bring the pleasure back for free,
جلب المتعة مرة أخرى مجانا،
The world is frozen but,
العالم متجمد ولكن
I can taste new life every time I breathe.
أستطيع أن أتذوق حياة جديدة في كل مرة أتنفس فيها.
Chorus:
جوقة:
chords:
الحبال:
So come on, get in,
لذا هيا ادخل
Take a ride, till you sink,
قم بالرحلة، حتى تغرق،
Come on, get in,
هيا ادخل
Let's feel a new high kicking in.
دعونا نشعر بركلة عالية جديدة.
-back to intro riff2 x2-
-العودة إلى مقدمة riff2 x2-
Verse:
الآية:
Change the system, break the shape,
تغيير النظام، كسر الشكل،
New connection hands to make,
أيدي اتصال جديدة لجعل،
Find the honey and learn to taste again,
ابحث عن العسل وتعلم التذوق مرة أخرى،
Bring it back again,
ارجعها مرة أخرى،
So come on.
هيا إذن.
Burn forever, learn to feed,
احترق للأبد، تعلم كيف تتغذى،
Find the pleasure it's yours to keep,
ابحث عن المتعة التي لك أن تحتفظ بها،
The world is frozen,
العالم متجمد،
But I can taste new life every time I breathe.
لكن يمكنني أن أتذوق حياة جديدة في كل مرة أتنفس فيها.
Chorus:
جوقة:
So come on, get in,
لذا هيا ادخل
Take a ride, till you sink,
قم بالرحلة، حتى تغرق،
Come on, get in,
هيا ادخل
Let's feel a new high kicking in,
دعونا نشعر بركلة عالية جديدة ،
Get in,
ادخل,
Take a ride, till you sink,
قم بالرحلة، حتى تغرق،
Come on, get in,
هيا ادخل
Let's feel a new high kicking in...
دعونا نشعر بركلة عالية جديدة في ...
Solo: -Listen to CD for rhythm-
منفرد: -استمع إلى القرص المضغوط للإيقاع-
Cycle 1:
الدورة 1:
Cycle 2:
الدورة 2:
Cycle 3:
الدورة 3:
-back to intro riff2 x2-
-العودة إلى مقدمة riff2 x2-
Verse:
الآية:
Come together, feel the heat,
تعالوا معًا، اشعروا بالحرارة،
Suck the life left right out of me,
أمتص الحياة المتبقية مني،
The world is frozen,
العالم متجمد،
But I can taste new life every time I breathe,
لكنني أستطيع أن أتذوق حياة جديدة في كل مرة أتنفس فيها،
Every step I take,
في كل خطوة أخطوها،
Every drop I bleed.
كل قطرة أنزفها.
Chorus:
جوقة:
So come on, get in,
لذا هيا ادخل
Take a ride, till you sink,
قم بالرحلة، حتى تغرق،
Come on, get in,
هيا ادخل
Let's feel a new high kicking in,
دعونا نشعر بركلة عالية جديدة ،
Get in,
ادخل,
Take a ride, till you sink,
قم بالرحلة، حتى تغرق،
Come on, get in,
هيا ادخل
Let's feel a new high kicking in,
دعونا نشعر بركلة عالية جديدة ،
Get in,
ادخل,
Take a ride, till you sink,
قم بالرحلة، حتى تغرق،
Come on, get in,
هيا ادخل
Let's feel a new high kicking in.
دعونا نشعر بركلة عالية جديدة.
(c) 2003 January SHS
(ج) 2003 يناير SHS
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.