Helium Liedtext Deutsche Übersetzung

Tab by: Seth (sethfeeder@freemail.hu)
Tab von: Seth (sethfeeder@freemail.hu)
Intro -Listen to CD for rhythm-
Intro -CD für Rhythmus anhören-
riff1 x2
riff1 x2
riff2 x2
riff2 x2
Verse:
Vers:
chords:
Akkorde:
-same rhythm as intro-
-gleicher Rhythmus wie Intro-
Fuel emotions, killing me,
Treibe Emotionen an, töte mich,
Pure devotion, cut and bleed,
Reine Hingabe, Schnitt und Blut,
Your the crystal, the ecstasy,
Du bist der Kristall, die Ekstase,
The drug that keeps feeding me,
Die Droge, die mich ständig ernährt,
So come on.
Also komm schon.
Torn together we sow the seed,
Gemeinsam säen wir den Samen,
Bring the pleasure back for free,
Bringen Sie das Vergnügen kostenlos zurück,
The world is frozen but,
Die Welt ist eingefroren, aber
I can taste new life every time I breathe.
Jedes Mal, wenn ich atme, kann ich neues Leben schmecken.
Chorus:
Chor:
chords:
Akkorde:
So come on, get in,
Also komm, steig ein,
Take a ride, till you sink,
Machen Sie eine Fahrt, bis Sie untergehen,
Come on, get in,
Komm, steig ein,
Let's feel a new high kicking in.
Lassen Sie uns spüren, wie ein neues Hoch einsetzt.
-back to intro riff2 x2-
-zurück zum Introriff2 x2-
Verse:
Vers:
Change the system, break the shape,
Ändern Sie das System, brechen Sie die Form,
New connection hands to make,
Neue Hände zu verbinden,
Find the honey and learn to taste again,
Finde den Honig und lerne wieder zu schmecken,
Bring it back again,
Bring es wieder zurück,
So come on.
Also komm schon.
Burn forever, learn to feed,
Brenne für immer, lerne zu ernähren,
Find the pleasure it's yours to keep,
Finden Sie die Freude, die Sie behalten können,
The world is frozen,
Die Welt ist eingefroren,
But I can taste new life every time I breathe.
Aber jedes Mal, wenn ich atme, kann ich neues Leben schmecken.
Chorus:
Chor:
So come on, get in,
Also komm, steig ein,
Take a ride, till you sink,
Machen Sie eine Fahrt, bis Sie untergehen,
Come on, get in,
Komm, steig ein,
Let's feel a new high kicking in,
Lass uns spüren, wie ein neues Hoch einsetzt,
Get in,
Steig ein,
Take a ride, till you sink,
Machen Sie eine Fahrt, bis Sie untergehen,
Come on, get in,
Komm, steig ein,
Let's feel a new high kicking in...
Lassen Sie uns spüren, wie ein neues Hoch einsetzt ...
Solo: -Listen to CD for rhythm-
Solo: -Hören Sie sich die CD für den Rhythmus an-
Cycle 1:
Zyklus 1:
Cycle 2:
Zyklus 2:
Cycle 3:
Zyklus 3:
-back to intro riff2 x2-
-zurück zum Introriff2 x2-
Verse:
Vers:
Come together, feel the heat,
Zusammenkommen, die Hitze spüren,
Suck the life left right out of me,
Saugen Sie das Leben, das noch übrig ist, aus mir heraus,
The world is frozen,
Die Welt ist eingefroren,
But I can taste new life every time I breathe,
Aber jedes Mal, wenn ich atme, kann ich neues Leben schmecken,
Every step I take,
Jeder Schritt, den ich mache,
Every drop I bleed.
Jeder Tropfen, den ich blute.
Chorus:
Chor:
So come on, get in,
Also komm, steig ein,
Take a ride, till you sink,
Machen Sie eine Fahrt, bis Sie untergehen,
Come on, get in,
Komm, steig ein,
Let's feel a new high kicking in,
Lass uns spüren, wie ein neues Hoch einsetzt,
Get in,
Steig ein,
Take a ride, till you sink,
Machen Sie eine Fahrt, bis Sie untergehen,
Come on, get in,
Komm, steig ein,
Let's feel a new high kicking in,
Lass uns spüren, wie ein neues Hoch einsetzt,
Get in,
Steig ein,
Take a ride, till you sink,
Machen Sie eine Fahrt, bis Sie untergehen,
Come on, get in,
Komm, steig ein,
Let's feel a new high kicking in.
Lassen Sie uns spüren, wie ein neues Hoch einsetzt.
(c) 2003 January SHS
(c) 2003 Januar SHS