Çiçekler Açsın Letra Traducción al Español

Kaç mevsim bekledim dönersin diye
¿Cuantas temporadas he esperado a que regresaras?
Şu garibi arayıp sorarsın diye
Por si acaso llamas a este pobre tipo y le preguntas.
Gözlerim yollarda ismin dilimde
Mis ojos están en los caminos, tu nombre está en mi lengua
Belki feryadımı duyarsın diye
Para que tal vez puedas escuchar mi llanto
Belki feryadımı duyarsın diye
Para que tal vez puedas escuchar mi llanto
Çiçekler açsın böcekler ötsün
Deja que las flores florezcan, deja que los insectos canten.
Kırlarda sevgililer el ele gezsin
Que los amantes caminen de la mano por el campo.
Ben razıyım yeter ki sen gel
Estoy satisfecho, siempre y cuando vengas.
İsterse her gün yağmur yağsın
Incluso si llueve todos los días
Korkuyorum sensiz ölüp gitmekten,
Tengo miedo de morir sin ti,
Kara talihime boyun bükmekten,
De inclinarme ante mi mala suerte,
Kalmadı mecalim kalmadı bitti,
Ya no tengo más problemas, se acabó,
Her gün sana gel gel demekten.
De decirte que vengas y vengas todos los días.