Çiçekler Açsın Songtekst Nederlandse Vertaling
Ferdi Tayfur - Laat de bloemen bloeien
by Ferdi Tayfur
Ferdi Tayfur - Çiçekler Açsın songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Kaç mevsim bekledim dönersin diye
Hoeveel seizoenen heb ik gewacht tot je terugkeerde?
Şu garibi arayıp sorarsın diye
Voor het geval je deze arme man belt en het hem vraagt.
Gözlerim yollarda ismin dilimde
Mijn ogen zijn op de wegen gericht, jouw naam ligt op mijn tong
Belki feryadımı duyarsın diye
Zodat je misschien mijn gehuil kunt horen
Belki feryadımı duyarsın diye
Zodat je misschien mijn gehuil kunt horen
Çiçekler açsın böcekler ötsün
Laat de bloemen bloeien, laat de insecten zingen
Kırlarda sevgililer el ele gezsin
Laat geliefden hand in hand wandelen op het platteland
Ben razıyım yeter ki sen gel
Ik ben tevreden, zolang je maar komt
İsterse her gün yağmur yağsın
Zelfs als het elke dag regent
Korkuyorum sensiz ölüp gitmekten,
Ik ben bang om te sterven zonder jou,
Kara talihime boyun bükmekten,
Van buigen voor mijn pech,
Kalmadı mecalim kalmadı bitti,
Ik heb geen problemen meer, het is voorbij,
Her gün sana gel gel demekten.
Van het vertellen dat je elke dag moet komen en komen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.