Theresa Maria Letra Traducción al Español

For the D* in the Chours,You Make a Dsus4, And then you bring your Pinky out too the 5th
Para el D* en los coros, haces un Dsus4 y luego sacas tu Pinky también en el quinto.
Bottom string and then you slid your pinky back too the 3rd fret bottom string.
Cuerda inferior y luego deslizaste el meñique hacia atrás también en la cuerda inferior del tercer traste.
Intro: x2
Introducción: x2
Well, out through the narrows, we'll sail for wide ocean,
Bueno, a través del estrecho, navegaremos hacia el ancho océano,
Leaving the harbour for forces un- seen;
Abandonar el puerto en busca de fuerzas invisibles;
Anxiously waiting for the big catch to follow,
Esperando ansiosamente que siguiera la gran captura,
And the big thrash that churns up the sea.
Y el gran revuelo que agita el mar.
Chours:
Horarios:
* Sail on Theresa Maria,
* Navega en Teresa María,
Bring home the sailors and the catch in your hold;
Trae a casa a los marineros y las capturas en tu bodega;
* Trust in hands there to guide you,
* Confía en manos que allí te guiarán,
Hold up your end now and cut through the sea;
Levanta tu extremo ahora y atraviesa el mar;
I've faith in the captain and thee.
Tengo fe en el capitán y en ti.
The cold North Atlantic will gladly destroy you,
El frío Atlántico Norte te destruirá con gusto,
She'll whip up her winds, and her waters a- boil;
Ella azotará sus vientos y hervirá sus aguas;
She'll call on the sea witch to rip off our hatches,
Ella llamará a la bruja del mar para arrancar nuestras escotillas.
And sweep us all off to the sea.
Y arrastrarnos a todos al mar.
Chours:
Horarios:
* Sail on Theresa Maria,
* Navega en Teresa María,
Bring home the sailors and the catch in your hold;
Trae a casa a los marineros y las capturas en tu bodega;
* Trust in hands there to guide you,
* Confía en manos que allí te guiarán,
Hold up your end now and cut through the sea;
Levanta tu extremo ahora y atraviesa el mar;
I've faith in the captain and thee.
Tengo fe en el capitán y en ti.
Interlude:
Interludio:
The sea witch would cackle as she sends ice to blind you,
La bruja del mar se reiría mientras envía hielo para cegarte,
She'll call on the water to sink you right down;
Ella llamará al agua para hundirte;
And then from out of her pocket she'll pull out her mitre,
Y luego del bolsillo sacará su mitra,
And dance on our heads till we drown.
Y bailar sobre nuestras cabezas hasta que nos ahoguemos.
Chours:
Horarios:
* Sail on Theresa Maria,
* Navega en Teresa María,
Bring home the sailors and the catch in your hold;
Trae a casa a los marineros y las capturas en tu bodega;
* Trust in hands there to guide you,
* Confía en manos que allí te guiarán,
Hold up your end now and cut through the sea;
Levanta tu extremo ahora y atraviesa el mar;
I've faith in the captain and thee. Dear Lord!
Tengo fe en el capitán y en ti. ¡Querido Señor!
Chours:
Horarios:
* Sail on Theresa Maria,
* Navega en Teresa María,
Bring home the sailors and the catch in your hold;
Trae a casa a los marineros y las capturas en tu bodega;
* Trust in hands there to guide you,
* Confía en manos que allí te guiarán,
Hold up your end now and cut through the sea;
Levanta tu extremo ahora y atraviesa el mar;
I've faith in the captain and thee.
Tengo fe en el capitán y en ti.
Outro:
Salida:
(Tin whistle lead.)
(Plomo de silbato de hojalata).
http://www.freds.nf.ca/artists/FineCrowd.html
http://www.freds.nf.ca/artists/FineCrowd.html