Largo Versuri Traducere în Română
Fiona Apple - Largo
by Fiona Apple
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C7 C7 C7 Fm C# Ab
Introducere: C7 C7 C7 Fm C# Ab
I was recently rid of a man again,
Recent am scăpat din nou de un bărbat,
So I caught me a cab to see Flanagan.
Așa că am luat un taxi să-l văd pe Flanagan.
I told the cabbie 'To the alley in back'
I-am spus taximetristului „Spre aleea din spate”
I told myself coming would keep me intact
Mi-am spus că venirea mă va păstra intactă
Flanny shouts from the second floor
strigă Flanny de la etajul doi
as I crossed the lot to the kitchen door
în timp ce am traversat lotul spre ușa bucătăriei
I see Guillermo and give him some lip
Îl văd pe Guillermo și îi dau niște buze
and I cross to the bar, Ellen pours me a nip
și trec la bar, Ellen îmi dă o șuviță
and I look to the stage it's the rock of rage, as Jon is on.
și mă uit la scenă, este stânca furiei, așa cum este Jon.
and how could I listen without wanting to be with them,
și cum aș putea să ascult fără să vreau să fiu cu ei,
and how could I have thought that I was ever alone?
și cum aș fi putut crede că sunt vreodată singur?
I feel like singing and drinking and stuff
Îmi vine să cânt și să beau și alte chestii
and I don't wanna care if I stumble or cry
și nu vreau să-mi pese dacă mă poticnesc sau plâng
Handle me like family and that'll be enough,
Manevrează-mă ca pe o familie și asta va fi suficient,
to keep me from dying when I want to die.
să mă împiedice să mor când vreau să mor.
When over the rainbow's too far
Când peste curcubeul e prea departe
go to Lar-go to Lar-go to Largo
merge la Lar-go la Lar-go la Largo
When over the rainbow's too far
Când peste curcubeul e prea departe
go to Lar-go to Lar-go to Largo
merge la Lar-go la Lar-go la Largo
I'm hopping scotches with Loretta and Bob,
Îmi fac scotch-uri cu Loretta și Bob,
but, but barely containing my rapturous song
dar, dar abia conţinând cântecul meu răpitor
Jon's calling names here like Santas reindeer
Jon strigă nume aici ca renii lui Moș Crăciun
on Palmer on Leisz on Sarah on Sean.
pe Palmer pe Leisz pe Sarah pe Sean.
I love watching the Watkins when there rocking with Garza
Îmi place să-i privesc pe Watkins când mă leagăn cu Garza
I want to be part of the band though
Totusi vreau sa fac parte din trupa
and when Mr. Tench is on the bench I want to be the piano.
iar când domnul Tench este pe bancă vreau să fiu pian.
I feel like singing and drinking and stuff
Îmi vine să cânt și să beau și alte chestii
and I don't wanna care if I stumble or cry
și nu vreau să-mi pese dacă mă poticnesc sau plâng
Handle me like family and that'll be enough,
Manevrează-mă ca pe o familie și asta va fi suficient,
to keep me from dying when I want to die.
să mă împiedice să mor când vreau să mor.
When over the rainbow's too far
Când peste curcubeul e prea departe
go to Lar-go to Lar-go to Largo
merge la Lar-go la Lar-go la Largo
When over the rainbow's too far
Când peste curcubeul e prea departe
go to Lar-go to Lar-go to Largo
merge la Lar-go la Lar-go la Largo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.