Window Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was staring out the window
Patrzyłem przez okno
The whole time he was talking to me
Przez cały czas ze mną rozmawiał
It was a filthy pane of glass
To była brudna szyba
I couldn't get a clear view
Nie mogłem uzyskać wyraźnego widoku
And as he went on and on
A gdy szedł dalej i dalej
It wasn't the outside world I could see
To nie był świat zewnętrzny, który widziałam
Just the filthy pane that I was looking through
Tylko ta brudna szyba, przez którą patrzyłem
horus
Horus
So I had to break the window
Musiałem więc rozbić szybę
It just had to be
Tak po prostu musiało być
Better that I break the window
Lepiej, żebym rozbił szybę
Than him or her or me
Niż on, ona czy ja
I was never focused on just one thing
Nigdy nie skupiałem się tylko na jednej rzeczy
My eyes got fixed when my mind got so
Moje oczy się naprawiły, kiedy mój umysł się nabrał
It may look like I'm concentrated on
Może wyglądać, jakbym był skoncentrowany
A very clear view
Bardzo jasny pogląd
But I'm as good as asleep
Ale już śpię
I bet you didn't know
Założę się, że nie wiedziałeś
It'd take a lot of it away
Dużo by to zabrało
If you do
Jeśli to zrobisz
horus
Horus
I had to break the window
Musiałem rozbić szybę
It just had to be
Tak po prostu musiało być
Better that I break the window
Lepiej, żebym rozbił szybę
Than him or her or me
Niż on, ona czy ja
I had to break the window
Musiałem rozbić szybę
It just had to be
Tak po prostu musiało być
It was in my way
To było na mojej drodze
Better that I break the window
Lepiej, żebym rozbił szybę
Than forget what I had to say
Niż zapomnieć, co miałem do powiedzenia
Or miss what I should see
Albo przegapię to, co powinienem zobaczyć
ridge
grzbiet
Because the fact being that
Bo fakt jest taki
Whatever's in front of me
Cokolwiek jest przede mną
Is covering my view
Zasłania mój widok
So I can't see what I'm seeing in fact
Więc nie widzę tego, co widzę w rzeczywistości
I only see what I'm looking through
Widzę tylko to, przez co patrzę
So again I've done the right thing
Zatem znowu postąpiłem słusznie
I was never worried about that
Nigdy się tym nie martwiłem
The answer's always been in clear view
Odpowiedź zawsze była widoczna
But even when the window was cleaned
Ale nawet wtedy, gdy okno zostało umyte
I still can't see for the fact
Nadal nie widzę tego faktu
That when it's clean
To kiedy jest czysto
It's so clear I can't tell what I'm looking through
Jest tak wyraźnie, że nie jestem w stanie stwierdzić, przez co patrzę
horus 3
Horus 3
So I had to break the window
Musiałem więc rozbić szybę
It just had to be
Tak po prostu musiało być
It was in my way
To było na mojej drodze
Better that I break the window
Lepiej, żebym rozbił szybę
Than him or her or me
Niż on, ona czy ja
I had to break the window
Musiałem rozbić szybę
It just had to be
Tak po prostu musiało być
It was in my way
To było na mojej drodze
Better that I break the window
Lepiej, żebym rozbił szybę
Than miss what I should see
Niż przegapić to, co powinienem zobaczyć
I had to break the window
Musiałem rozbić szybę
It just had to be
Tak po prostu musiało być
It was in my way
To było na mojej drodze
Better that I break the window
Lepiej, żebym rozbił szybę
Than forget what I had to say
Niż zapomnieć, co miałem do powiedzenia
Or miss what I should see
Albo przegapię to, co powinienem zobaczyć
Or break him or her or me
Albo złamać jego, ją lub mnie
Especially me
Zwłaszcza ja