I Found a Way Текст Песни Перевод на Русский

"I Found A Way" by First Aid Kit
«Я нашел способ» от «Аптечки первой помощи»
I love First Aid Kit and decided to put up this tab because there isn't one for this
Мне нравится Аптечка первой помощи, и я решил разместить эту вкладку, потому что для нее ее нет.
song already and this is one of my favourites! It's super easy and there's no capo. I did
песня уже есть и это одна из моих любимых! Это очень просто и нет каподастра. я сделал
this by ear but it sounds right to me. Enjoy it!
это на слух, но для меня это звучит правильно. Наслаждайся этим!
Intro: Bm
Вступление: Бм
It's me, it's me, you've come to take
Это я, это я, ты пришел забрать
My duality awakes
Моя двойственность просыпается
By midnight time I could not see,
К полуночи я не мог видеть,
If I were you or you were me
Если бы я был тобой или ты был мной
We play the game with skillful hands
Мы играем в игру умелыми руками
And so I asked for your demands
И поэтому я спросил ваши требования
Give me your love, give me your thumb
Дай мне свою любовь, дай мне свой большой палец
And he traced us back to where we begun
И он проследил нас туда, где мы начали
So the morning came
Итак, наступило утро
And swept the night away
И унес ночь прочь
As I was looking for
Как я искал
A way to disappear
Способ исчезнуть
Amongst the quiet things
Среди тихих вещей
And all these empty streets
И все эти пустые улицы
I found a way, I found a way
Я нашел способ, я нашел способ
To reappear...
Чтобы снова появиться...
I'll follow you
я пойду за тобой
Where you go
Куда ты идешь
Yes, I'll be there
Да, я буду там
Just so you know
Просто чтобы ты знал
I need your condolence
мне нужно твое соболезнование
And your trust
И ваше доверие
But I won't ask
Но я не буду спрашивать
Won't ask for much
Не буду просить многого
There's a heavy load upon our backs
На наших спинах лежит тяжелая ноша
Of things we carry from the past
Из вещей, которые мы несем из прошлого
My guilt-filled mind, it tried to run
Мой наполненный виной разум пытался убежать.
But it traced us back to where we begun
Но он проследил нас туда, где мы начали
So the morning came
Итак, наступило утро
And swept the night away
И унес ночь прочь
As I was looking for
Как я искал
A way to disappear
Способ исчезнуть
Amongst the quiet things
Среди тихих вещей
And all these empty streets
И все эти пустые улицы
I found a way, I found a way
Я нашел способ, я нашел способ
To reappear...
Чтобы снова появиться...
I'll follow you
я пойду за тобой
Where you go
Куда ты идешь
Yes, I'll be there
Да, я буду там
Just so you know
Просто чтобы ты знал
I need your condolence
мне нужно твое соболезнование
And your trust
И ваше доверие
But I won't ask
Но я не буду спрашивать
Won't ask for much
Не буду просить многого
I'll only ask for so much
Я попрошу так много
No, I won't ask, won't ask for much
Нет, я не буду просить, не буду просить многого.
D(STRUM ONLY ONCE)
D(БЕРЕГНУТЬ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ)
So the morning came
Итак, наступило утро
G(STRUM ONLY ONCE
G(БЕРЕГАТЬ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ
Swept the night away
Унесла ночь прочь
Bm(STRUM ONLY ONCE
Bm(БЕРЕНУТЬ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ
I found a way
Я нашел способ
A(STRUM ONLY ONCE)
А (БЕРЕГАТЬ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ)
I found a way
Я нашел способ
D(STRUM ONLY ONCE)
D(БЕРЕГНУТЬ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ)
To reappear...
Чтобы снова появиться...