I Found a Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"I Found A Way" by First Aid Kit
İlk Yardım Çantası'ndan "Bir Yol Buldum"
I love First Aid Kit and decided to put up this tab because there isn't one for this
İlk Yardım Seti'ni seviyorum ve bu sekmeyi koymaya karar verdim çünkü bunun için bir sekme yok
song already and this is one of my favourites! It's super easy and there's no capo. I did
şarkı zaten ve bu benim favorilerimden biri! Çok kolay ve kapo yok. yaptım
this by ear but it sounds right to me. Enjoy it!
kulağa öyle geliyor ama bana doğru geliyor. Tadını çıkar!
Intro: Bm
Giriş: BM
It's me, it's me, you've come to take
Benim, benim, almaya geldin
My duality awakes
Dualitem uyanıyor
By midnight time I could not see,
Gece yarısına doğru göremiyordum,
If I were you or you were me
ben senin yerinde olsaydım ya da sen ben olsaydın
We play the game with skillful hands
Oyunu usta ellerle oynuyoruz
And so I asked for your demands
Ben de taleplerinizi sordum
Give me your love, give me your thumb
Bana aşkını ver, başparmağını ver
And he traced us back to where we begun
Ve bizi başladığımız yere kadar takip etti
So the morning came
Böylece sabah geldi
And swept the night away
Ve geceyi silip süpürdü
As I was looking for
aradığım gibi
A way to disappear
Ortadan kaybolmanın bir yolu
Amongst the quiet things
Sessiz şeylerin arasında
And all these empty streets
Ve tüm bu boş sokaklar
I found a way, I found a way
Bir yol buldum, bir yol buldum
To reappear...
Yeniden ortaya çıkmak için...
I'll follow you
seni takip edeceğim
Where you go
Nereye gidiyorsun
Yes, I'll be there
Evet, orada olacağım
Just so you know
Bil diye söylüyorum
I need your condolence
taziyene ihtiyacım var
And your trust
Ve senin güvenin
But I won't ask
Ama sormayacağım
Won't ask for much
Fazla bir şey istemeyeceğim
There's a heavy load upon our backs
Sırtımızda ağır bir yük var
Of things we carry from the past
Geçmişten taşıdığımız şeylerin
My guilt-filled mind, it tried to run
Suçluluk dolu zihnim kaçmaya çalıştı
But it traced us back to where we begun
Ama bizi başladığımız yere kadar takip etti
So the morning came
Böylece sabah geldi
And swept the night away
Ve geceyi silip süpürdü
As I was looking for
aradığım gibi
A way to disappear
Ortadan kaybolmanın bir yolu
Amongst the quiet things
Sessiz şeylerin arasında
And all these empty streets
Ve tüm bu boş sokaklar
I found a way, I found a way
Bir yol buldum, bir yol buldum
To reappear...
Yeniden ortaya çıkmak için...
I'll follow you
seni takip edeceğim
Where you go
Nereye gidiyorsun
Yes, I'll be there
Evet, orada olacağım
Just so you know
Bil diye söylüyorum
I need your condolence
taziyene ihtiyacım var
And your trust
Ve senin güvenin
But I won't ask
Ama sormayacağım
Won't ask for much
Fazla bir şey istemeyeceğim
I'll only ask for so much
Sadece bu kadarını isteyeceğim
No, I won't ask, won't ask for much
Hayır sormayacağım, fazla bir şey istemeyeceğim
D(STRUM ONLY ONCE)
D(YALNIZCA BİR KEZ TUTUN)
So the morning came
Böylece sabah geldi
G(STRUM ONLY ONCE
G(STRUM SADECE BİR KEZ
Swept the night away
Geceyi silip süpürdü
Bm(STRUM ONLY ONCE
Bm(YALNIZCA BİR KEZ ÇARPIN
I found a way
Bir yol buldum
A(STRUM ONLY ONCE)
A(YALNIZCA BİR KEZ TUTUN)
I found a way
Bir yol buldum
D(STRUM ONLY ONCE)
D(YALNIZCA BİR KEZ TUTUN)
To reappear...
Yeniden ortaya çıkmak için...