Combat Chuck كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Combat Chuck
العنوان: القتال تشاك
By: Five Iron Frenzy
بواسطة: خمسة جنون الحديد
Words by: Reese
كلمات : ريس
Music by: Scott and Dennis
موسيقى: سكوت ودينيس
Copyright 1996 5 Minute Walk Music/ASCAP
حقوق النشر 1996 5 Minute Walk Music/ASCAP
(Hey everybody, this is Combat Chuck,
(مرحبا جميعا، هذا هو كومبات تشاك،
And I love this song, because it's about me.)
وأنا أحب هذه الأغنية لأنها تتحدث عني.)
(The progression--->G A Bb A Bb G A Bb A G#)
(التقدم --->G A Bb A Bb G A Bb A G#)
(If you think I'm going to type out this progression over and over again,
(إذا كنت تعتقد أنني سأكتب هذا التقدم مرارًا وتكرارًا،
you're crazy!)
أنت مجنون!)
A real life superhero. He's got the Holy Ghost,
بطل خارق في الحياة الحقيقية. لقد حصل على الروح القدس،
He's either praising Jesus, or he's making toast.
إما أنه يمدح يسوع، أو أنه يصنع الخبز المحمص.
Ain't got no superpowers, ain't got no giant brain,
ليس لديه قوى خارقة، وليس لديه عقل عملاق،
But he would try to help you, if he heard you call his name.
لكنه سيحاول مساعدتك إذا سمعك تنادي باسمه.
There's some kids there in some trouble,
هناك بعض الأطفال هناك في بعض المشاكل،
Need a Pepsi on the double.
بحاجة إلى بيبسي على ضعف.
Then he shouts, not so quiet,
ثم يصرخ، ليس هادئا جدا،
"Would you like regular or diet?"
"هل تريد العادية أو النظام الغذائي؟"
Found a campsite for some kids,
العثور على موقع تخييم لبعض الأطفال،
By the stage is what he did.
على هذه المرحلة هو ما فعله.
People ask why he's so nice,
يسأل الناس لماذا هو لطيف جداً،
Wants to be like Jesus Christ.
يريد أن يكون مثل يسوع المسيح.
(Go, go. Go, go.
(اذهب، اذهب. اذهب، اذهب.
Go, go. Go, go.)
اذهب، اذهب. اذهب، اذهب.)
(You know the progression.)
(أنت تعرف التقدم.)
Whenever you're in trouble, whenever you're in need,
كلما كنت في ورطة، كلما كنت في حاجة،
Combat Chuck will help you, he nearly runs with speed.
سيساعدك Combat Chuck، فهو يركض بسرعة تقريبًا.
He's on the ball to save the masses,
إنه على الكرة لإنقاذ الجماهير،
Got some thick old horned rimmed glasses.
حصلت على بعض النظارات ذات الحواف السميكة القديمة.
His head is bald, he shaved it shiny.
رأسه أصلع، حلقه لامعا.
Kicks the Devil in his hiney,
يركل الشيطان في بطنه،
(Ain't got no cape, says they're too tight.
(ليس لدي أي عباءة، يقول أنها ضيقة جدًا.
Choose a path and does what's right.)
اختر المسار وافعل ما هو صحيح.)
People ask why he's so nice,
يسأل الناس لماذا هو لطيف جداً،
Wants to be like Jesus Christ.
يريد أن يكون مثل يسوع المسيح.
(Combat Chuck. Go, go.
(قتال تشاك. اذهب، اذهب.
Combat Chuck. Pick it up, pick it up.
مكافحة تشاك. استلمها، استلمها.
Combat Chuck. Go, go.
مكافحة تشاك. اذهب، اذهب.
Combat Chuck. Pick it up, pick it up.)
مكافحة تشاك. ارفعها، ارفعها.)
(Repeat that progression.)
(كرر هذا التقدم.)