Combat Chuck Letra Traducción al Español

Title: Combat Chuck
Título: Chuck de combate
By: Five Iron Frenzy
Por: Cinco Frenesí de Hierro
Words by: Reese
Palabras de: Reese
Music by: Scott and Dennis
Música de: Scott y Dennis
Copyright 1996 5 Minute Walk Music/ASCAP
Copyright 1996 Música para caminar en 5 minutos/ASCAP
(Hey everybody, this is Combat Chuck,
(Hola a todos, este es Combat Chuck,
And I love this song, because it's about me.)
Y me encanta esta canción porque trata sobre mí).
(The progression--->G A Bb A Bb G A Bb A G#)
(La progresión--->G A Bb A Bb G A Bb A G#)
(If you think I'm going to type out this progression over and over again,
(Si crees que voy a escribir esta progresión una y otra vez,
you're crazy!)
estás loco!)
A real life superhero. He's got the Holy Ghost,
Un superhéroe de la vida real. Él tiene el Espíritu Santo,
He's either praising Jesus, or he's making toast.
O alaba a Jesús o hace un brindis.
Ain't got no superpowers, ain't got no giant brain,
No tengo superpoderes, no tengo un cerebro gigante.
But he would try to help you, if he heard you call his name.
Pero él intentaría ayudarte si te oyera decir su nombre.
There's some kids there in some trouble,
Hay algunos niños ahí en problemas,
Need a Pepsi on the double.
Necesito una Pepsi inmediatamente.
Then he shouts, not so quiet,
Luego grita, no tan bajo,
"Would you like regular or diet?"
"¿Lo prefieres regular o dietético?"
Found a campsite for some kids,
Encontré un campamento para algunos niños,
By the stage is what he did.
Por el escenario es lo que hizo.
People ask why he's so nice,
La gente pregunta por qué es tan amable.
Wants to be like Jesus Christ.
Quiere ser como Jesucristo.
(Go, go. Go, go.
(Ve, ve. Ve, ve.
Go, go. Go, go.)
Ve, ve. Ve, ve.)
(You know the progression.)
(Ya conoces la progresión).
Whenever you're in trouble, whenever you're in need,
Siempre que estés en problemas, cuando estés en necesidad,
Combat Chuck will help you, he nearly runs with speed.
Combat Chuck te ayudará, casi corre a gran velocidad.
He's on the ball to save the masses,
Él está en la pelota para salvar a las masas,
Got some thick old horned rimmed glasses.
Tengo unas gafas viejas y gruesas con montura de cuernos.
His head is bald, he shaved it shiny.
Tiene la cabeza calva, se la afeitó brillantemente.
Kicks the Devil in his hiney,
Patea al diablo en su trasero,
(Ain't got no cape, says they're too tight.
(No tiene capa, dice que le quedan demasiado ajustadas.
Choose a path and does what's right.)
Elige un camino y haz lo correcto.)
People ask why he's so nice,
La gente pregunta por qué es tan amable.
Wants to be like Jesus Christ.
Quiere ser como Jesucristo.
(Combat Chuck. Go, go.
(Combate contra Chuck. Ve, ve.
Combat Chuck. Pick it up, pick it up.
Chuck de combate. Recógelo, recógelo.
Combat Chuck. Go, go.
Chuck de combate. Ve, ve.
Combat Chuck. Pick it up, pick it up.)
Chuck de combate. Recógelo, recógelo.)
(Repeat that progression.)
(Repita esa progresión).