Combat Chuck Letras Tradução em Português

Title: Combat Chuck
Título: Combate Chuck
By: Five Iron Frenzy
Por: Five Iron Frenzy
Words by: Reese
Palavras de: Reese
Music by: Scott and Dennis
Música de: Scott e Dennis
Copyright 1996 5 Minute Walk Music/ASCAP
Copyright 1996 Música de caminhada de 5 minutos/ASCAP
(Hey everybody, this is Combat Chuck,
(Ei pessoal, aqui é Combat Chuck,
And I love this song, because it's about me.)
E eu amo essa música, porque é sobre mim.)
(The progression--->G A Bb A Bb G A Bb A G#)
(A progressão --->G A Bb A Bb G A Bb A G#)
(If you think I'm going to type out this progression over and over again,
(Se você acha que vou digitar essa progressão repetidas vezes,
you're crazy!)
você é louco!)
A real life superhero. He's got the Holy Ghost,
Um super-herói da vida real. Ele tem o Espírito Santo,
He's either praising Jesus, or he's making toast.
Ou ele está louvando a Jesus ou fazendo torradas.
Ain't got no superpowers, ain't got no giant brain,
Não tenho superpoderes, não tenho cérebro gigante,
But he would try to help you, if he heard you call his name.
Mas ele tentaria ajudá-lo, se ouvisse você chamar o nome dele.
There's some kids there in some trouble,
Há algumas crianças lá com alguns problemas,
Need a Pepsi on the double.
Preciso de uma Pepsi em dobro.
Then he shouts, not so quiet,
Então ele grita, não tão quieto,
"Would you like regular or diet?"
"Você gostaria de regular ou diet?"
Found a campsite for some kids,
Encontrei um acampamento para algumas crianças,
By the stage is what he did.
No palco foi o que ele fez.
People ask why he's so nice,
As pessoas perguntam por que ele é tão legal,
Wants to be like Jesus Christ.
Quer ser como Jesus Cristo.
(Go, go. Go, go.
(Vá, vá. Vá, vá.
Go, go. Go, go.)
Vá, vá. Vá, vá.)
(You know the progression.)
(Você conhece a progressão.)
Whenever you're in trouble, whenever you're in need,
Sempre que você estiver com problemas, sempre que precisar,
Combat Chuck will help you, he nearly runs with speed.
Combat Chuck irá ajudá-lo, ele quase corre com velocidade.
He's on the ball to save the masses,
Ele está na bola para salvar as massas,
Got some thick old horned rimmed glasses.
Tenho uns óculos grossos e velhos com armação de chifre.
His head is bald, he shaved it shiny.
Sua cabeça é careca, ele a raspou com brilho.
Kicks the Devil in his hiney,
Chuta o diabo em sua bunda,
(Ain't got no cape, says they're too tight.
(Não tenho capa, diz que estão muito apertadas.
Choose a path and does what's right.)
Escolha um caminho e faça o que é certo.)
People ask why he's so nice,
As pessoas perguntam por que ele é tão legal,
Wants to be like Jesus Christ.
Quer ser como Jesus Cristo.
(Combat Chuck. Go, go.
(Combate Chuck. Vá, vá.
Combat Chuck. Pick it up, pick it up.
Combate Chuck. Pegue, pegue.
Combat Chuck. Go, go.
Combate Chuck. Vá, vá.
Combat Chuck. Pick it up, pick it up.)
Combate Chuck. Pegue, pegue.)
(Repeat that progression.)
(Repita essa progressão.)