Gold Dust Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

B-3----3-------3vvvv--3----3--------3vvvv----|
ب-3----3-------3vvvv--3----3--------3vvvv----|
Rock on gold dust wom-an.
صخرة على غبار الذهب wom-an.
Take your sil-ver spoon.
خذ ملعقتك الفضية.
B--------------------------3vvvv--|
ب--------------------------3vvvv--|
And dig your grave.
واحفر قبرك .
B---------------------3vvvv--3----3------3vvvv--3----3------3vvvv----|
ب---------------------3vvvv--3----3------3vvvv--3----3------3vvvv----|
Heart-less chal-lenge.
تحدي بلا قلب.
Pick your path and I'll pray.
اختر طريقك وسوف أصلي.
B---------------------------------3-----3----3----3------3vvvv----|
ب-------------------------------------3----3----3------3vvvv----|
Wake up in the morn-ing.
استيقظ في الصباح.
See your sun-rise,loves, to go down.
انظر شروق الشمس يا أحباب إلى غروبها.
E----------------------------------10vvvv10-----10/13-10vvvv---10vvvv--|
ه----------------------------------10vvvv10-----10/13-10vvvv---10vvvv--|
Lousy lov-ers, pick their prey,
أيها العشاق الرديئون، اختاروا فريستهم،
But they nev-er cry out loud. Cry out
لكنهم لا يبكون بصوت عالٍ أبدًا. صرخ
B-------------------------------3vvvv--3----3----------3vvvv--|
ب------------------------------3vvvv--3----3----------3vvvv--|
Well, did she make you cry?, make you break down?
حسنًا، هل جعلتك تبكي؟ هل جعلتك تنهار؟
Shat-ter your il-lusions of love.
حطم أوهام الحب لديك.
And is it ov-er now?, do you know how?
وهل انتهى الأمر الآن؟ هل تعلم كيف؟
To pick up the pieces and go home.
لالتقاط القطع والعودة إلى المنزل.
B----------------------------------3vvvv--3----3------3vvvv--3----3-|
ب----------------------------------3vvvv--3----3------3vvvv--3----3-|
Bb Dm NC
ب ب دم NC
B-13>(15)===>13-8>(10)==>8----6b>6-6b>6---------| b=1/2note bend
ب-13>(15)===>13-8>(10)==>8----6ب>6-6ب>6---------| ب = 1/2 ملاحظة الانحناء
G----------------------------------------7vvvv--|
ز----------------------------------------7vvvv--|
Rock on an-cient queen.
صخرة على ملكة قديمة.
Fol-low those who pale,
اتبعوا أولئك الذين شاحبوا،
C Dm Bb Dm NC
ج دم ب ب دم نك
in your sha-dow.
في ظلك.
B--------------------3vvvv--3----3-------3vvvv--15b>15--10b>10--|
ب--------------------3vvvv--3----3-------3vvvv--15b>15--10b>10--|
Rul-ers make bad lov-ers.
الحكام يصنعون عشاقًا سيئين.
G------------------------10>(11)>10-72p0--|
ز------------------------10>(11)>10-72p0--|
You bet-ter put your king-dom
من الأفضل أن تضع مملكتك
up for sale.
للبيع.
E------------------------17-13-------------------17vvvv--|
ه------------------------17-13-------------------17vvvv--|
B------------------------------15vvvv-15----15-----------|
ب------------------------------15vvvv-15----15-----------|
Well, did she make you cry?, make you break down?
حسنًا، هل جعلتك تبكي؟ هل جعلتك تنهار؟
Shat-ter your il-lusions of love.
حطم أوهام الحب لديك.
And is it ov-er now?, do you know how?
وهل انتهى الأمر الآن؟ هل تعلم كيف؟
To pick up the pieces and go home.
لالتقاط القطع والعودة إلى المنزل.
Well, did she make you cry?, make you break down?
حسنًا، هل جعلتك تبكي؟ هل جعلتك تنهار؟
Shat-ter your il-lusions of love.
حطم أوهام الحب لديك.
Now, tell me is it ov-er now?, do you know how?
الآن، أخبرني هل انتهى الأمر الآن؟ هل تعرف كيف؟
To pick up the pieces and go home.
لالتقاط القطع والعودة إلى المنزل.
B----------------------------------15vv15vv15vv15vv15vv15vv15vv15vv--|
ب----------------------------------15vv15vv15vv15vv15vv15vv15vv15vv--|
And go home, and go home, ahhhhh.
وارجع للبيت وارجع للبيت هههههههههههههههههههههههههههه
B----------------------------------------15-13-13--13-15-15--|(Keyboard)
ب----------------------------------------15-13-13--13-15-15--|(لوحة المفاتيح)
B-13>(15)-(15)>13-13>(15)-(15)------(15)-(15)-(15)>13------------|
ب-13>(15)-(15)>13-13>(15)-(15)------(15)-(15)-(15)>13------------|
G-----------------------------------------------------(12)>10-7--|
ز-----------------------------------------------------(12)>10-7--|
Oooh, pale sha-dow, of a wom-an.
أوه، ظل شاحب، للمرأة.
Black wid-ow.
ويد سوداء.
B--15vv(11x)-----------------------|
ب--15vv(11x)----------------------|
Pale sha-dow, of a dra-gon.
ظل شاحب للتنين.
Dust wom-an.
غبار امرأة.
Ooooh, pale sha-dow, of a wom-an.
أوه، ظل شاحب، للمرأة.
Ooooh, black wid-ow.
أوه، الأرملة السوداء.
Ooooh, pale sha-dow of a dra-gon.
أووه، ظل شاحب للتنين.
B-------------------------------------15-15-15-15-| R&F
ب-------------------------------------15-15-15-| البحث والتطوير
Tabbed from the original Rumours album from 1977.
مبوب من ألبوم Rumors الأصلي من عام 1977.
E,B,G,D,A,E, = guitar strings. >( )> = bend to note in ( )
E، B، G، D، A، E، = أوتار الجيتار. >( )> = انحنى للملاحظة في ( )
and release. ( )> = bend to note in ( ) before playing.
والإفراج. ( )> = انحنى للملاحظة في ( ) قبل التشغيل.
vv = vibrato. === = hold bend. = slide down. / = slide
vv = اهتزاز. === = استمر في الانحناء. = تنزلق للأسفل. / = الشريحة
up. b> = 1/2 note bend and release.
فوق. ب> = 1/2 ثني الملاحظة وتحريرها.
Chord diagrams.
مخططات وتر.