Coke Songtekst Nederlandse Vertaling

"Coke" by Flickerstick
"Cola" van Flickerstick
This song is played 2 ways. One version From the cd, One version live.
Dit nummer wordt op 2 manieren gespeeld. Eén versie Van de cd, Eén versie live.
Version 1 - CD VERSION
Versie 1 - CD-VERSIE
This tab is correct and was based on watching the band play live at numerous occasions.
Dit tabblad klopt en is gebaseerd op het live zien spelen van de band bij talloze gelegenheden.
Chords Used
Akkoorden gebruikt
E--------------|--------------| (Repeat 2 times)
E--------------|-------------| (Herhaal 2 keer)
Pre-verse
Voorvers
Says she's got another life
Zegt dat ze een ander leven heeft
That I am living in my friend
Dat ik in mijn vriend woon
Through and through she says
Door en door zegt ze
It's nothing I can change
Het is niets dat ik kan veranderen
I always was the one
Ik was altijd degene
G (hold and let ring until fades, guitar cuts out and only bass plays)
G (ingedrukt houden en laten klinken tot het geluid verdwijnt, de gitaar wegvalt en alleen de bas speelt)
The celebration ends without a sound
Het feest eindigt geluidloos
And the friends they're not around
En de vrienden zijn er niet
And you find you're all alone
En je merkt dat je helemaal alleen bent
Talking to yourself again
Weer tegen jezelf praten
You promised it's the end
Je hebt beloofd dat dit het einde is
Just one night you'll be fine
Slechts één nacht, dan komt alles goed met je
Cause in the end the dreams you dream
Want uiteindelijk zijn het de dromen die je droomt
G (guitar back in)
G (gitaar terug in)
Are all you ever were
Ben alles wat je ooit was
Says she's got another life
Zegt dat ze een ander leven heeft
That I am living in my friend
Dat ik in mijn vriend woon
Through and through she says
Door en door zegt ze
It's nothing I can change
Het is niets dat ik kan veranderen
I always was the one
Ik was altijd degene
And she'll say
En ze zal het zeggen
Come on I'd like to buy the world a coke
Kom op, ik zou de wereld graag een cola willen kopen
And lie here naked with my girl
En lig hier naakt met mijn meisje
Come on I'd like to buy the world a coke
Kom op, ik zou de wereld graag een cola willen kopen
And lie here naked with my girl
En lig hier naakt met mijn meisje
Verse 2 (chords the same)
Vers 2 (akkoorden hetzelfde)
The lights dim once again someday I'll sleep
De lichten dimmen weer, op een dag zal ik slapen
Cause it's all the same to me
Want voor mij is het allemaal hetzelfde
This tiny voice inside my head keeps me awake
Dit kleine stemmetje in mijn hoofd houdt me wakker
Come on let's find the cure
Kom op, laten we het geneesmiddel vinden
Come on let's die until we live
Kom op, laten we sterven totdat we leven
In the end you'll find how high you climbed
Uiteindelijk zul je ontdekken hoe hoog je bent geklommen
There's no design to ever bring you down
Er is geen ontwerp dat je ooit naar beneden haalt
Prechorus (chords the same)
Prechorus (dezelfde akkoorden)
Says she's got another life
Zegt dat ze een ander leven heeft
That I am living in my friend
Dat ik in mijn vriend woon
Through and through she says
Door en door zegt ze
It's nothing I can change
Het is niets dat ik kan veranderen
I always was the one
Ik was altijd degene
And I'll say
En ik zal het zeggen
Chorus (chords the same)
Koor (akkoorden hetzelfde)
Come on I'd like to buy the world a coke
Kom op, ik zou de wereld graag een cola willen kopen
And lie here naked with my girl
En lig hier naakt met mijn meisje
Come on I'd like to buy the world a coke
Kom op, ik zou de wereld graag een cola willen kopen
And lie here naked with my girl
En lig hier naakt met mijn meisje
And she knows
En zij weet het
(repeat 6 more times)
(herhaal nog 6 keer)
I gotta buy the world a coke
Ik moet de wereld een cola kopen
I gotta buy the world a coke
Ik moet de wereld een cola kopen
And lie here naked with my girl
En lig hier naakt met mijn meisje
And she knows
En zij weet het
(repeat 9 more times)
(herhaal nog 9 keer)
Continue with the same progression throughout the rest of the song.
Ga door met dezelfde progressie gedurende de rest van het nummer.
Questions, comments, corrections, requests
Vragen, opmerkingen, correcties, verzoeken