Speed of Darkness Songtekst Nederlandse Vertaling

Title track off the Molly's 2011 album.
Titelnummer van het album van Molly uit 2011.
Chords used
Akkoorden gebruikt
If you're playing the electric parts, I suggest you play power chords for the verse and
Als je de elektrische partijen speelt, raad ik je aan powerchords te spelen voor het couplet en
just single
gewoon single
root notes for the second part of the verse, and strum the chorus. That sounds the best
grondtoon voor het tweede deel van het couplet, en tokkel het refrein. Dat klinkt het beste
to me but feel
voor mij maar voel
free to have fun and strum however you please :)
vrij om plezier te hebben en te tokkelen zoals je wilt :)
Intro:
Inleiding:
Verse 1.1
Vers 1.1
Bury me in silence
Begraaf mij in stilte
For I'll never hear the truth
Want ik zal de waarheid nooit horen
My coffin will be empty
Mijn kist zal leeg zijn
Cause you'll never steal my youth
Omdat je mijn jeugd nooit zult stelen
VERSE 1.2
VERS 1.2
I was born to live beside you
Ik ben geboren om naast jou te leven
But you tried to stop me grow
Maar je probeerde me tegen te houden met groeien
Now I'm living on the run
Nu leef ik op de vlucht
Who said it only rains
Wie zei dat het alleen maar regent?
"short" CHORUS
"kort" CHORUS
Speed of darkness lights our way
De snelheid van de duisternis verlicht onze weg
We set our course for America
We zetten onze koers uit naar Amerika
No bitterness will bite my tongue
Geen enkele bitterheid zal mijn tong bijten
The speed of darkness has begun
De snelheid van de duisternis is begonnen
(Begun)
(Begonnen)
VERSE 2.1 and 2.2 same as before
VERS 2.1 en 2.2 hetzelfde als voorheen
It's something of a pity
Het is iets jammers
But you'll never understand
Maar je zult het nooit begrijpen
How a boy can grow and
Hoe een jongen kan groeien en
Still never be a man
Wees nog steeds nooit een man
I would trade the sun for nothing
Ik zou de zon voor niets willen ruilen
And the glancing of a star
En de blik van een ster
If you could just remember
Als je het je maar kon herinneren
Grains of dust is all we are
Stofkorrels is alles wat we zijn
It only takes a second
Het duurt maar een seconde
For a beat to kill a heart
Voor een slag om een hart te doden
Speed of darkness lights our way
De snelheid van de duisternis verlicht onze weg
We set our course for America
We zetten onze koers uit naar Amerika
No bitterness will bite this tongue
Geen enkele bitterheid zal deze tong bijten
I've reconciled with all that's gone
Ik heb me verzoend met alles wat weg is
The speed of darkness has begun
De snelheid van de duisternis is begonnen
Only time and life will tell
Alleen de tijd en het leven zullen het leren
But it's a long way home when you're in hell
Maar het is een lange weg naar huis als je in de hel bent
Where constant demons fracture souls
Waar voortdurende demonen zielen breken
Once a nightmare, now just lifeless ghosts
Ooit een nachtmerrie, nu alleen maar levenloze geesten
Speed of darkness lights our way
De snelheid van de duisternis verlicht onze weg
VERSE 3.1 and 3.2 same as before
VERS 3.1 en 3.2 hetzelfde als voorheen
You tore this land asunder
Jij hebt dit land verscheurd
But my pride will bring it back
Maar mijn trots zal het terugbrengen
I would trade the sun for nothing
Ik zou de zon voor niets willen ruilen
And the glancing of a star
En de blik van een ster
If you could just remember
Als je het je maar kon herinneren
Grains of dust is all we are
Stofkorrels is alles wat we zijn
It only takes a second
Het duurt maar een seconde
For beat to kill a heart
Voor een hartslag om een hart te doden
That's it, this song is fun as hell to play. Enjoy
Dat is alles, dit nummer is ontzettend leuk om te spelen. Geniet ervan
Jackie
Jackie