Speed of Darkness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title track off the Molly's 2011 album.
Utwór tytułowy z albumu Molly's z 2011 roku.
Chords used
Używane akordy
If you're playing the electric parts, I suggest you play power chords for the verse and
Jeśli grasz na partiach elektrycznych, sugeruję granie akordów mocy w zwrotce i
just single
po prostu singiel
root notes for the second part of the verse, and strum the chorus. That sounds the best
nuty podstawowe drugiej części zwrotki i brzdąkaj w refrenie. To brzmi najlepiej
to me but feel
dla mnie, ale czuję
free to have fun and strum however you please :)
możesz się dobrze bawić i brzdąkać, jak tylko chcesz :)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1.1
Werset 1.1
Bury me in silence
Pochowaj mnie w ciszy
For I'll never hear the truth
Bo nigdy nie usłyszę prawdy
My coffin will be empty
Moja trumna będzie pusta
Cause you'll never steal my youth
Bo nigdy nie ukradniesz mojej młodości
VERSE 1.2
WERSET 1.2
I was born to live beside you
Urodziłem się, żeby żyć obok ciebie
But you tried to stop me grow
Ale próbowałeś powstrzymać mnie od rozwoju
Now I'm living on the run
Teraz żyję w biegu
Who said it only rains
Kto powiedział, że tylko pada deszcz
"short" CHORUS
„krótki” CHÓR
Speed of darkness lights our way
Prędkość ciemności oświetla naszą drogę
We set our course for America
Obraliśmy kurs na Amerykę
No bitterness will bite my tongue
Żadna gorycz nie ugryzie mnie w język
The speed of darkness has begun
Rozpoczęła się prędkość ciemności
(Begun)
(rozpoczęło się)
VERSE 2.1 and 2.2 same as before
WERSET 2.1 i 2.2 jak poprzednio
It's something of a pity
Szkoda
But you'll never understand
Ale nigdy nie zrozumiesz
How a boy can grow and
Jak chłopiec może dorosnąć i
Still never be a man
Nigdy jednak nie bądź mężczyzną
I would trade the sun for nothing
Za nic nie oddałabym słońca
And the glancing of a star
I spojrzenie gwiazdy
If you could just remember
Gdybyś tylko pamiętał
Grains of dust is all we are
Jesteśmy tylko ziarenkami kurzu
It only takes a second
To zajmuje tylko sekundę
For a beat to kill a heart
Na uderzenie, które zabije serce
Speed of darkness lights our way
Prędkość ciemności oświetla naszą drogę
We set our course for America
Obraliśmy kurs na Amerykę
No bitterness will bite this tongue
Żadna gorycz nie ugryzie tego języka
I've reconciled with all that's gone
Pogodziłem się ze wszystkim, co minęło
The speed of darkness has begun
Rozpoczęła się prędkość ciemności
Only time and life will tell
Tylko czas i życie pokażą
But it's a long way home when you're in hell
Ale droga do domu jest długa, kiedy jesteś w piekle
Where constant demons fracture souls
Gdzie ciągłe demony łamią dusze
Once a nightmare, now just lifeless ghosts
Kiedyś koszmar, teraz tylko martwe duchy
Speed of darkness lights our way
Prędkość ciemności oświetla naszą drogę
VERSE 3.1 and 3.2 same as before
WERSET 3.1 i 3.2 tak samo jak poprzednio
You tore this land asunder
Rozdarłeś tę ziemię na kawałki
But my pride will bring it back
Ale moja duma to przywróci
I would trade the sun for nothing
Za nic nie oddałabym słońca
And the glancing of a star
I spojrzenie gwiazdy
If you could just remember
Gdybyś tylko pamiętał
Grains of dust is all we are
Jesteśmy tylko ziarenkami kurzu
It only takes a second
To zajmuje tylko sekundę
For beat to kill a heart
Aby bić, aby zabić serce
That's it, this song is fun as hell to play. Enjoy
To wszystko, granie tej piosenki jest cholernie fajne. Ciesz się
Jackie
Jackie