Speed of Darkness Letras Tradução em Português

Title track off the Molly's 2011 album.
Faixa título do álbum de 2011 do Molly.
Chords used
Acordes usados
If you're playing the electric parts, I suggest you play power chords for the verse and
Se você estiver tocando as partes elétricas, sugiro que toque acordes poderosos para o verso e
just single
apenas solteiro
root notes for the second part of the verse, and strum the chorus. That sounds the best
notas fundamentais para a segunda parte do verso e dedilhar o refrão. Isso soa melhor
to me but feel
para mim, mas sinta
free to have fun and strum however you please :)
livre para se divertir e dedilhar como quiser :)
Intro:
Introdução:
Verse 1.1
Versículo 1.1
Bury me in silence
Enterre-me em silêncio
For I'll never hear the truth
Pois eu nunca ouvirei a verdade
My coffin will be empty
Meu caixão estará vazio
Cause you'll never steal my youth
Porque você nunca roubará minha juventude
VERSE 1.2
VERSÍCULO 1.2
I was born to live beside you
Eu nasci para viver ao seu lado
But you tried to stop me grow
Mas você tentou me impedir de crescer
Now I'm living on the run
Agora estou vivendo fugindo
Who said it only rains
Quem disse que só chove
"short" CHORUS
REFRÃO "curto"
Speed of darkness lights our way
A velocidade da escuridão ilumina nosso caminho
We set our course for America
Nós definimos nosso rumo para a América
No bitterness will bite my tongue
Nenhuma amargura morderá minha língua
The speed of darkness has begun
A velocidade da escuridão começou
(Begun)
(Começado)
VERSE 2.1 and 2.2 same as before
VERSÍCULO 2.1 e 2.2 iguais aos anteriores
It's something of a pity
É uma pena
But you'll never understand
Mas você nunca vai entender
How a boy can grow and
Como um menino pode crescer e
Still never be a man
Ainda nunca seja um homem
I would trade the sun for nothing
Eu trocaria o sol por nada
And the glancing of a star
E o olhar de uma estrela
If you could just remember
Se você pudesse apenas lembrar
Grains of dust is all we are
Grãos de poeira é tudo o que somos
It only takes a second
Leva apenas um segundo
For a beat to kill a heart
Por uma batida para matar um coração
Speed of darkness lights our way
A velocidade da escuridão ilumina nosso caminho
We set our course for America
Nós definimos nosso rumo para a América
No bitterness will bite this tongue
Nenhuma amargura morderá esta língua
I've reconciled with all that's gone
Eu me reconciliei com tudo o que se foi
The speed of darkness has begun
A velocidade da escuridão começou
Only time and life will tell
Só o tempo e a vida dirão
But it's a long way home when you're in hell
Mas é um longo caminho para casa quando você está no inferno
Where constant demons fracture souls
Onde demônios constantes fraturam almas
Once a nightmare, now just lifeless ghosts
Uma vez um pesadelo, agora apenas fantasmas sem vida
Speed of darkness lights our way
A velocidade da escuridão ilumina nosso caminho
VERSE 3.1 and 3.2 same as before
VERSÍCULO 3.1 e 3.2 iguais aos anteriores
You tore this land asunder
Você destruiu esta terra
But my pride will bring it back
Mas meu orgulho o trará de volta
I would trade the sun for nothing
Eu trocaria o sol por nada
And the glancing of a star
E o olhar de uma estrela
If you could just remember
Se você pudesse apenas lembrar
Grains of dust is all we are
Grãos de poeira é tudo o que somos
It only takes a second
Leva apenas um segundo
For beat to kill a heart
Para bater para matar um coração
That's it, this song is fun as hell to play. Enjoy
É isso, essa música é muito divertida de tocar. Aproveite
Jackie
Jackie