Tomorrow Comes a Day Too Soon كلمات أغنية ترجمة عربية

You, you never looked so good
أنت، لم تبدو جيدًا أبدًا
Sipping life down like I wish I could
احتساء الحياة كما أتمنى أن أستطيع
But these sober tears are all that's left to shed
ولكن هذه الدموع الرصينة هي كل ما تبقى لإلقاءه
Sandy's soul, now made of bread
روح ساندي أصبحت الآن مصنوعة من الخبز
Face down beneath the rubble lies a man
ووجهه لأسفل تحت الأنقاض يكمن رجل
Tales of the future already in the past
حكايات المستقبل بالفعل في الماضي
And of himself, well he hasn't much to say
وعن نفسه، حسنًا، ليس لديه الكثير ليقوله
But wake the gods, it's droodlin' day
لكن أيقظ الآلهة، إنه يوم اللعاب
He said, I left my home where the dead never rose
قال: خرجت من بيتي حيث لا يقوم الموتى
But the streets of gold I've yet to find
لكن شوارع الذهب لم أجدها بعد
And at the end of the day all you can do is pray
وفي نهاية اليوم كل ما يمكنك فعله هو الدعاء
Without hope well you might as well be blind, yeah be blind
بدون الأمل حسنًا، قد تكون أعمى أيضًا، نعم تكون أعمى
Tomorrow comes a day too soon
غدا يأتي يوما مبكرا جدا
Tomorrow comes a day too soon
غدا يأتي يوما مبكرا جدا
Angel, sweet angel of my youth
الملاك، الملاك الجميل لشبابي
Where have you gone? You flew away too soon
أين ذهبت؟ لقد طرت بعيدا في وقت مبكر جدا
This brick I built now builds a higher wall
هذا الطوب الذي بنيته الآن يبني جدارًا أعلى
See it crumble, hear me fall
أراها تنهار، أسمعني أسقط
There hangs the fool, who once had it all
هناك معلق الأحمق، الذي كان يملك كل شيء ذات يوم
And though the road has yet to rise
وعلى الرغم من أن الطريق لم يرتفع بعد
On these hundred years that passed me by
في هذه المئة سنة التي مرت بي
And the blood with the river flows
والدم يتدفق مع النهر
Through the crimson field never sung
من خلال حقل قرمزي لم تغنى أبدا
And no never sung
ولا تغني أبدا
Ahh well you, you never looked so good
آه، حسنًا، لم تبدو جيدًا أبدًا