Tomorrow Comes a Day Too Soon Versuri Traducere în Română

Flogging Molly - Mâine vine o zi prea curând

by Flogging Molly

Flogging Molly - Tomorrow Comes a Day Too Soon versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Tomorrow Comes a Day Too Soon - Flogging Molly
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Flogging Molly Tomorrow Comes a Day Too Soon

You, you never looked so good
Tu, nu ai arătat niciodată atât de bine
Sipping life down like I wish I could
Sorbând din viață așa cum mi-aș dori să pot
But these sober tears are all that's left to shed
Dar aceste lacrimi sobre sunt tot ce mai rămâne de vărsat
Sandy's soul, now made of bread
Sufletul lui Sandy, acum făcut din pâine
Face down beneath the rubble lies a man
Cu fața în jos, sub dărâmături zăce un bărbat
Tales of the future already in the past
Povești despre viitor deja în trecut
And of himself, well he hasn't much to say
Și despre el, ei bine, nu are multe de spus
But wake the gods, it's droodlin' day
Dar trezește-te pe zei, e ziua salivei
He said, I left my home where the dead never rose
El a spus, mi-am părăsit casa unde morții nu au înviat niciodată
But the streets of gold I've yet to find
Dar străzile de aur încă nu le-am găsit
And at the end of the day all you can do is pray
Și la sfârșitul zilei tot ce poți face este să te rogi
Without hope well you might as well be blind, yeah be blind
Fără speranță ai putea la fel de bine să fii orb, da să fii orb
Tomorrow comes a day too soon
Mâine vine o zi prea devreme
Tomorrow comes a day too soon
Mâine vine o zi prea devreme
Angel, sweet angel of my youth
Înger, dulce înger al tinereții mele
Where have you gone? You flew away too soon
Unde te-ai dus? Ai zburat prea devreme
This brick I built now builds a higher wall
Această cărămidă pe care am construit-o acum construiește un zid mai înalt
See it crumble, hear me fall
Vezi cum se sfărâmă, auzi-mă căzând
There hangs the fool, who once had it all
Acolo atârnă prostul, care odată a avut totul
And though the road has yet to rise
Și deși drumul încă nu se ridică
On these hundred years that passed me by
În acești sute de ani care au trecut pe lângă mine
And the blood with the river flows
Și sângele cu râul curge
Through the crimson field never sung
Prin câmpul purpuriu niciodată cântat
And no never sung
Și nu a cântat niciodată
Ahh well you, you never looked so good
Ei bine, tu, nu ai arătat niciodată atât de bine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.