Take It Out on Me Letras Tradução em Português

Intro (Bm,D,G,A)
Introdução (Bm,Ré,G,A)
What'd he do this time?
O que ele fez desta vez?
Did he break your heart?
Ele partiu seu coração?
I can tell you been crying... and baby here you are.
Posso dizer que você estava chorando... e querido, aqui está você.
And I always know any time you show up at my door past 11 o'clock that he really
E eu sempre sei que sempre que você aparece na minha porta depois das 11 horas, ele realmente
must've pissed you off.
deve ter te irritado.
(Chorus)
(Refrão)
Take it out on me.
Descarrega em mim.
And put your lips on mine.
E coloque seus lábios nos meus.
Let me take his wrong and make it right this time.
Deixe-me entender o erro dele e consertar desta vez.
Yeah, you can just come over, you ain't gotta call.
Sim, você pode simplesmente vir, não precisa ligar.
You always got a shoulder anytime it all goes bad,
Você sempre tem um ombro amigo sempre que tudo dá errado,
When you're 'bout to break, when you're mad as hell, you can always take it
Quando você está prestes a quebrar, quando você está bravo como o inferno, você sempre pode aguentar
out on me.
fora de mim.
You can take it out on me baby.
Você pode descontar em mim, querido.
If you ever wanna leave, maybe.
Se você quiser ir embora, talvez.
In the middle of the night, that's alright...
No meio da noite, tudo bem...
You can take, take...
Você pode pegar, pegar...
Take off your coat, and baby come on in.
Tire o casaco e baby, entre.
Girl, let me help to get back at him.
Garota, deixe-me ajudá-lo a se vingar dele.
And I don't know why you never say goodbye...
E não sei por que você nunca diz adeus...
Whatever hell he's puttin' you through,
Seja qual for o inferno que ele está fazendo você passar,
I can't wait for you to...
Mal posso esperar para você...
(Chorus)
(Refrão)
Solo(G,D,A)
Solo(G,D,A)
Yeah, I'll lay you down and love you just the way you should be.
Sim, vou te deitar e te amar do jeito que você deveria ser.
Baby, so now that you're ready, take it out on me
Baby, então agora que você está pronto, desconte em mim
You can take it out on me baby.
Você pode descontar em mim, querido.
If you ever wanna leave, maybe.
Se você quiser ir embora, talvez.
In the middle of the night, that's alright...
No meio da noite, tudo bem...
You can take, take...
Você pode pegar, pegar...
(Chorus)
(Refrão)
You can take it out on me baby.
Você pode descontar em mim, querido.
If you ever wanna leave, maybe.
Se você quiser ir embora, talvez.
In the middle of the night, that's alright...
No meio da noite, tudo bem...
You can take, take, take it out on me
Você pode pegar, pegar, descontar em mim
Outro(G,D,A)
Outro(G,D,A)