Mutluyuz Liedtext Deutsche Übersetzung

Nefes almakta bile zorluk çekiyorsun
Sie haben sogar Schwierigkeiten beim Atmen
Sorunların var yaşadığın bu dünyayla
Du hast Probleme mit dieser Welt, in der du lebst
Hayallerin seni yalnız bıraktıysa
Wenn deine Träume dich in Ruhe ließen
Hemen dön o temiz masum çocukluğuna
Kehren Sie jetzt in Ihre reine, unschuldige Kindheit zurück.
Kime sorsam herkesin bir derdi var
Egal wen ich frage, jeder hat ein Problem.
Kimi para pul, kimi cennet, kimi aş peşinde
Manche sind hinter Geld her, manche sind hinter dem Himmel her, wieder andere sind hinter Essen her.
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Wir sind glücklich, wir sind glücklich, wir sind hoffnungsvoll
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Wir sind glücklich, wir sind glücklich, wir sind hoffnungsvoll
Öyle konuşup, böyle yapıp da, şöyle etsek
Wenn wir so reden, tun Sie das, tun Sie das
Politika hep entrika, yalan dolan
Politik ist immer Intrige und Lüge
Fikirlerini özgürce söyleyemezsen
Wenn Sie Ihre Ideen nicht frei äußern können
Utanır, sıkılır kaçarsın memleketten
Du schämst dich, langweilst dich und rennst aus deinem Land weg.
Ne söylesem, ne etsem, derdine ne çare
Was soll ich sagen, was soll ich tun, was wäre die Lösung für Ihr Problem?
Umudumuz var ya dostum, yeter bize
Wir haben Hoffnung, mein Freund, das reicht uns
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Wir sind glücklich, wir sind glücklich, wir sind hoffnungsvoll
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Wir sind glücklich, wir sind glücklich, wir sind hoffnungsvoll