Mutluyuz Letras Tradução em Português

Nefes almakta bile zorluk çekiyorsun
Você até tem dificuldade para respirar
Sorunların var yaşadığın bu dünyayla
Você tem problemas com este mundo em que vive
Hayallerin seni yalnız bıraktıysa
Se seus sonhos te deixassem sozinho
Hemen dön o temiz masum çocukluğuna
Volte para sua infância pura e inocente agora mesmo.
Kime sorsam herkesin bir derdi var
Não importa a quem eu pergunte, todo mundo tem um problema.
Kimi para pul, kimi cennet, kimi aş peşinde
Alguns estão atrás de dinheiro, alguns estão atrás do céu, alguns estão atrás de comida.
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Estamos felizes, estamos felizes, estamos esperançosos
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Estamos felizes, estamos felizes, estamos esperançosos
Öyle konuşup, böyle yapıp da, şöyle etsek
Se falarmos assim, faça isso, faça isso
Politika hep entrika, yalan dolan
A política é sempre intriga e mentiras
Fikirlerini özgürce söyleyemezsen
Se você não consegue expressar suas ideias livremente
Utanır, sıkılır kaçarsın memleketten
Você fica envergonhado e entediado e foge do seu país.
Ne söylesem, ne etsem, derdine ne çare
O que devo dizer, o que devo fazer, qual será a solução para o seu problema?
Umudumuz var ya dostum, yeter bize
Temos esperança, meu amigo, isso é o suficiente para nós
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Estamos felizes, estamos felizes, estamos esperançosos
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Estamos felizes, estamos felizes, estamos esperançosos