Stay With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

STAY WITH ME
BLIJF BIJ MIJ
BY FOGHAT
DOOR FOGHAT
FROM THE ALBUMN STONE BLUE
VAN HET ALBUMNENSTEENBLAUW
MUSIC BY LONESOME DAVE PEVERETT/ROD PRICE
MUZIEK DOOR LONESOME DAVE PEVERETT/ROD PRIJS
RIFF BROS. MUSIC-ASCAP
RIFF BROS. MUZIEK-ASCAP
(Another great song by Foghat)
(Nog een geweldig nummer van Foghat)
(Intro)
(Inleiding)
(Verse 1)
(Vers 1)
If I could be with you tonight,
Als ik vanavond bij je kon zijn,
I would never let you down.
Ik zou je nooit in de steek laten.
I would comfort you, rub away the blue,
Ik zou je troosten, het blauw wegwrijven,
speaking words without a sound,
woorden spreken zonder geluid,
I would never let you down.
Ik zou je nooit in de steek laten.
(Verse 2)
(Vers 2)
Like a shadow in the night,
Als een schaduw in de nacht,
Time is slowly movin on,
De tijd gaat langzaam verder,
Hours go drifting by, There's no need to cry,
Uren gaan voorbij, het is niet nodig om te huilen,
Now at last I found someone,
Nu heb ik eindelijk iemand gevonden,
Finally, Our time has come. D
Eindelijk is onze tijd gekomen. D
(Chorus)
(koor)
Stay,won't you stay with me
Blijf, wil je niet bij mij blijven?
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Neem de tijd. Liefde zal mij bevrijden..........
Stay,won't you stay with me
Blijf, wil je niet bij mij blijven?
Take my time Love will set me free.........
Neem de tijd. Liefde zal mij bevrijden..........
(Verse 3)
(Vers 3)
All my worries fade away,
Al mijn zorgen vervagen,
Dreams become reality,
Dromen worden werkelijkheid,
Finding love on time, Gave me peace of mind,
Liefde op tijd vinden, gaf me gemoedsrust,
Knowing how real love can be,
Weten hoe echte liefde kan zijn,
More than just a fantasy.
Meer dan alleen een fantasie.
(Guitar fill- 2:13
(Gitaarvulling - 2:13
(Chorus)
(koor)
Stay,won't you stay with me
Blijf, wil je niet bij mij blijven?
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Neem de tijd. Liefde zal mij bevrijden..........
Stay,won't you stay with me
Blijf, wil je niet bij mij blijven?
Take my time Love will set me free.........
Neem de tijd. Liefde zal mij bevrijden..........
(Guitar Solo-2:44)
(Gitaarsolo-2:44)
Pick harmonic
Kies harmonisch
(Chorus)
(koor)
Stay,won't you stay with me
Blijf, wil je niet bij mij blijven?
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Neem de tijd. Liefde zal mij bevrijden..........
Stay,won't you stay with me
Blijf, wil je niet bij mij blijven?
Take my time Love will set me free.........
Neem de tijd. Liefde zal mij bevrijden..........
(Chorus)
(koor)
Stay,won't you stay with me
Blijf, wil je niet bij mij blijven?
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........Yeah!!!
Neem de tijd. Liefde zal mij bevrijden..Ja!!!
(Outro and fade)
(Outro en vervagen)