Stay With Me Текст Песни Перевод на Русский

STAY WITH ME
ОСТАНЬСЯ СО МНОЙ
BY FOGHAT
ОТ ФОГХАТ
FROM THE ALBUMN STONE BLUE
ИЗ АЛЬБОМА STONE BLUE
MUSIC BY LONESOME DAVE PEVERETT/ROD PRICE
МУЗЫКА LONESOME ДЭЙВА ПЕВЕРЕТТА/РОДА ПРАЙСА
RIFF BROS. MUSIC-ASCAP
БРАТАН РИФФ. МУЗЫКА-АСКАП
(Another great song by Foghat)
(Еще одна замечательная песня Foghat)
(Intro)
(Введение)
(Verse 1)
(Куплет 1)
If I could be with you tonight,
Если бы я мог быть с тобой сегодня вечером,
I would never let you down.
Я бы никогда тебя не подвел.
I would comfort you, rub away the blue,
Я бы тебя утешал, стирал синеву,
speaking words without a sound,
произносить слова без звука,
I would never let you down.
Я бы никогда тебя не подвел.
(Verse 2)
(Куплет 2)
Like a shadow in the night,
Как тень в ночи,
Time is slowly movin on,
Время медленно движется вперед,
Hours go drifting by, There's no need to cry,
Часы пролетают, Незачем плакать,
Now at last I found someone,
Теперь, наконец, я нашел кого-то,
Finally, Our time has come. D
Наконец, Наше время пришло. Д
(Chorus)
(Припев)
Stay,won't you stay with me
Останься, ты не останешься со мной?
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Не торопитесь, Любовь освободит меня.......
Stay,won't you stay with me
Останься, ты не останешься со мной?
Take my time Love will set me free.........
Не торопитесь, Любовь освободит меня.......
(Verse 3)
(Куплет 3)
All my worries fade away,
Все мои тревоги исчезают,
Dreams become reality,
Мечты становятся реальностью,
Finding love on time, Gave me peace of mind,
Найдя любовь вовремя, Дала мне душевное спокойствие,
Knowing how real love can be,
Зная, какой может быть настоящая любовь,
More than just a fantasy.
Больше, чем просто фантазия.
(Guitar fill- 2:13
(Гитарная заливка — 2:13
(Chorus)
(Припев)
Stay,won't you stay with me
Останься, ты не останешься со мной?
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Не торопитесь, Любовь освободит меня.......
Stay,won't you stay with me
Останься, ты не останешься со мной?
Take my time Love will set me free.........
Не торопитесь, Любовь освободит меня.......
(Guitar Solo-2:44)
(Соло на гитаре-2:44)
Pick harmonic
Выберите гармонику
(Chorus)
(Припев)
Stay,won't you stay with me
Останься, ты не останешься со мной?
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Не торопитесь, Любовь освободит меня.......
Stay,won't you stay with me
Останься, ты не останешься со мной?
Take my time Love will set me free.........
Не торопитесь, Любовь освободит меня.......
(Chorus)
(Припев)
Stay,won't you stay with me
Останься, ты не останешься со мной?
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........Yeah!!!
Не торопитесь. Любовь освободит меня.........Да!!!
(Outro and fade)
(Аутро и фейд)