Stay With Me Letras Tradução em Português

STAY WITH ME
FIQUE COMIGO
BY FOGHAT
POR FOGHAT
FROM THE ALBUMN STONE BLUE
DO ÁLBUM PEDRA AZUL
MUSIC BY LONESOME DAVE PEVERETT/ROD PRICE
MÚSICA DE LONEOME DAVE PEVERETT/ROD PRICE
RIFF BROS. MUSIC-ASCAP
RIFF BROS. MÚSICA-ASCAP
(Another great song by Foghat)
(Outra ótima música de Foghat)
(Intro)
(Introdução)
(Verse 1)
(Verso 1)
If I could be with you tonight,
Se eu pudesse estar com você esta noite,
I would never let you down.
Eu nunca iria decepcionar você.
I would comfort you, rub away the blue,
Eu te confortaria, esfregaria o azul,
speaking words without a sound,
falando palavras sem som,
I would never let you down.
Eu nunca iria decepcionar você.
(Verse 2)
(Verso 2)
Like a shadow in the night,
Como uma sombra na noite,
Time is slowly movin on,
O tempo está avançando lentamente,
Hours go drifting by, There's no need to cry,
As horas passam, não há necessidade de chorar,
Now at last I found someone,
Agora finalmente encontrei alguém,
Finally, Our time has come. D
Finalmente, nossa hora chegou. D
(Chorus)
(Refrão)
Stay,won't you stay with me
Fique, você não vai ficar comigo
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Não tenha pressa, o amor me libertará.........
Stay,won't you stay with me
Fique, você não vai ficar comigo
Take my time Love will set me free.........
Não tenha pressa, o amor me libertará.........
(Verse 3)
(Verso 3)
All my worries fade away,
Todas as minhas preocupações desaparecem,
Dreams become reality,
Sonhos se tornam realidade,
Finding love on time, Gave me peace of mind,
Encontrar o amor na hora certa, me deu paz de espírito,
Knowing how real love can be,
Sabendo como o amor verdadeiro pode ser,
More than just a fantasy.
Mais do que apenas uma fantasia.
(Guitar fill- 2:13
(Preenchimento de guitarra - 2:13
(Chorus)
(Refrão)
Stay,won't you stay with me
Fique, você não vai ficar comigo
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Não tenha pressa, o amor me libertará.........
Stay,won't you stay with me
Fique, você não vai ficar comigo
Take my time Love will set me free.........
Não tenha pressa, o amor me libertará.........
(Guitar Solo-2:44)
(Solo de guitarra-2:44)
Pick harmonic
Escolha harmônico
(Chorus)
(Refrão)
Stay,won't you stay with me
Fique, você não vai ficar comigo
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........
Não tenha pressa, o amor me libertará.........
Stay,won't you stay with me
Fique, você não vai ficar comigo
Take my time Love will set me free.........
Não tenha pressa, o amor me libertará.........
(Chorus)
(Refrão)
Stay,won't you stay with me
Fique, você não vai ficar comigo
G G csus2 C D D sus4
G G csus2 C D D sus4
Take my time Love will set me free.........Yeah!!!
Não tenha pressa, o amor me libertará....Sim!!!
(Outro and fade)
(Outro e fade)