All My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All my life --- foo fighters
Całe moje życie --- Foo Fighters
All my life Ive been searching for somethin
Całe życie czegoś szukałem
Somethin never comes, never leads to nuthin
Coś nigdy nie nadchodzi, nigdy nie prowadzi do niczego
Nothin satisfies, but Im gettin close
Nic mnie nie zadowala, ale jestem blisko
Closer to the prize at the end of the rope
Bliżej nagrody na końcu liny
All night long I dream of the day
Całą noc marzę o dniu
When it comes around, and its takin away
Kiedy nadejdzie i zostanie zabrane
Leaves me with the feelin that I fear the most
Pozostawia mnie z uczuciem, którego boję się najbardziej
Feel it come to life when I see your ghost
Poczuj, jak ożywa, kiedy widzę twojego ducha
Link 1 : Gm Gm Am Gm Gm Bbm
Link 1: Gm Gm Am Gm Gm Bbm
Calm down, dont you resist
Uspokój się, nie opieraj się
Your such a delicate rist
Masz taki delikatny rys
And if I give it a twist
A jeśli dam temu zwrot
Somethin to hold when I lose my grip
Coś do trzymania, gdy stracę przyczepność
Will I find something in there,
Czy znajdę tam coś,
To give it just what it need
Aby dać mu dokładnie to, czego potrzebuje
Another reason to bleed
Kolejny powód do krwawienia
One by one, hidden up my sleeve
Jeden po drugim, ukryte w rękawie
One by one, hidden up my sleeve
Jeden po drugim, ukryte w rękawie
Hey, dont let it go to waste
Hej, nie pozwól, żeby to się zmarnowało
I love it but, I hate that taste
Uwielbiam, ale nienawidzę tego smaku
Weight keeping me down
Waga mnie przygnębia
Link 2 Gm Gm Am Gm Gm Bbm
Link 2 Gm Gm Am Gm Gm Bbm
Will I find the believer
Czy znajdę wierzącego
Another one who believes
Kolejny, który wierzy
Another one to decieve
Kolejny do oszukania
Over and over, down on my knees
W kółko, na kolana
If I get any closer,
Jeśli podejdę bliżej,
And if you open up wide
A jeśli otworzysz się szeroko
And if you let me inside
A jeśli wpuścisz mnie do środka
On and on, Ive got nuthin to hide
I tak dalej, nie mam nic do ukrycia
On and on Ive got nuthin to hide
I tak dalej, nie mam nic do ukrycia
Hey, dont let it go to waste
Hej, nie pozwól, żeby to się zmarnowało
I love it but, I hate that taste
Uwielbiam, ale nienawidzę tego smaku
Weight pinning me down
Ciężar mnie przygniata
link 3 Gm Gm Am Gm Gm Bbm
link 3 Gm Gm Am Gm Gm Bbm
verse 4 ... the same as verse 1
werset 4... taki sam jak werset 1
Done, done; on to the next one
Gotowe, gotowe; do następnego
Done, done, and Im on to the next one
Zrobione, zrobione i biorę się za następny
Done, done, and Im on to the next one
Zrobione, zrobione i biorę się za następny
Done, done, and Im on to the next one
Zrobione, zrobione i biorę się za następny
Done, done, and Im on to the next one
Zrobione, zrobione i biorę się za następny
Done, done, and Im on the next one
Zrobione, zrobione i biorę się za następny
Done, Im done, and Im on to the next
Skończone, skończyłem i przechodzę do następnego
Link 4
Link 4
Done, done; on the next one
Gotowe, gotowe; na następnym
Done, Im done; Im on to the next one
Gotowe, skończyłem; Przechodzę do następnego
Link 5: G5 G5 G5 G5
Link 5: G5 G5 G5 G5
Done, done; on the next one
Gotowe, gotowe; na następnym
Done, Im done; Im on to the next
Gotowe, skończyłem; Przejdź do następnego