All My Life Letras Tradução em Português

All my life --- foo fighters
Toda a minha vida --- foo lutadores
All my life Ive been searching for somethin
Toda minha vida estive procurando por algo
Somethin never comes, never leads to nuthin
Algo nunca acontece, nunca leva a nada
Nothin satisfies, but Im gettin close
Nada satisfaz, mas estou chegando perto
Closer to the prize at the end of the rope
Mais perto do prêmio no final da corda
All night long I dream of the day
A noite toda eu sonho com o dia
When it comes around, and its takin away
Quando chega e está levando embora
Leaves me with the feelin that I fear the most
Me deixa com a sensação que mais temo
Feel it come to life when I see your ghost
Sinta-o ganhar vida quando vejo seu fantasma
Link 1 : Gm Gm Am Gm Gm Bbm
Link 1: Gm Gm Am Gm Gm Bbm
Calm down, dont you resist
Acalme-se, não resista
Your such a delicate rist
Você é um rist tão delicado
And if I give it a twist
E se eu der uma reviravolta
Somethin to hold when I lose my grip
Algo para segurar quando eu perder o controle
Will I find something in there,
Vou encontrar algo lá,
To give it just what it need
Para dar exatamente o que ele precisa
Another reason to bleed
Outra razão para sangrar
One by one, hidden up my sleeve
Um por um, escondido na manga
One by one, hidden up my sleeve
Um por um, escondido na manga
Hey, dont let it go to waste
Ei, não deixe isso desperdiçar
I love it but, I hate that taste
Eu adoro isso, mas odeio esse gosto
Weight keeping me down
Peso me mantendo no chão
Link 2 Gm Gm Am Gm Gm Bbm
Link 2 Gm Gm Am Gm Gm Bbm
Will I find the believer
Vou encontrar o crente
Another one who believes
Outro que acredita
Another one to decieve
Outro para enganar
Over and over, down on my knees
Mais e mais, de joelhos
If I get any closer,
Se eu chegar mais perto,
And if you open up wide
E se você se abrir bem
And if you let me inside
E se você me deixar entrar
On and on, Ive got nuthin to hide
E assim por diante, não tenho nada a esconder
On and on Ive got nuthin to hide
E assim por diante eu não tenho nada a esconder
Hey, dont let it go to waste
Ei, não deixe isso desperdiçar
I love it but, I hate that taste
Eu adoro isso, mas odeio esse gosto
Weight pinning me down
Peso me prendendo
link 3 Gm Gm Am Gm Gm Bbm
link 3 Gm Gm Am Gm Gm Bbm
verse 4 ... the same as verse 1
versículo 4 ... o mesmo que versículo 1
Done, done; on to the next one
Pronto, pronto; para o próximo
Done, done, and Im on to the next one
Pronto, pronto e vou para o próximo
Done, done, and Im on to the next one
Pronto, pronto e vou para o próximo
Done, done, and Im on to the next one
Pronto, pronto e vou para o próximo
Done, done, and Im on to the next one
Pronto, pronto e vou para o próximo
Done, done, and Im on the next one
Pronto, pronto e estou no próximo
Done, Im done, and Im on to the next
Pronto, terminei e vou para o próximo
Link 4
Ligação 4
Done, done; on the next one
Pronto, pronto; no próximo
Done, Im done; Im on to the next one
Pronto, terminei; Estou no próximo
Link 5: G5 G5 G5 G5
Ligação 5: G5 G5 G5 G5
Done, done; on the next one
Pronto, pronto; no próximo
Done, Im done; Im on to the next
Pronto, terminei; Vou para o próximo