In the Clear كلمات أغنية ترجمة عربية
فو المقاتلون - في واضح
by Foo Fighters
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PM* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
مساء* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
?There are days I might not make it??
?هناك أيام قد لا أتمكن من ذلك؟؟
?There are days I might start break-in???
?هناك أيام قد أبدأ فيها عملية الاقتحام؟؟؟
?When the rain starts comin? down as heavy as the air??
؟عندما يبدأ المطر قادما؟ ثقيلة مثل الهواء؟؟
?You can find me dancin? with the spirits in the square, godd*mn, I-
?يمكنك أن تجد لي dancin؟ مع الأرواح في الساحة، يا إلهي، أنا-
PM* * * * * * * * * * * * * *
مساء* * * * * * * * * * * *
-swear??
-أقسم؟؟
?There are times I feel like givin? in??
?هناك أوقات أشعر فيها بالعطاء؟ في؟؟
?There are times I begin to begin again??
?هناك أوقات أبدأ فيها من جديد؟؟
?Look outside the world keeps spinnin? like a paddlewheel??
?انظر خارج العالم ويبقي الدوران؟ مثل عجلة التجديف؟؟
?Rollin for the broken-hearted waitin? on a meal??
?رولين للانتظار مكسور القلب؟ على الوجبة؟؟
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
هل تعلم أنني لست في وضع واضح، وأنت لست في وضع واضح. ألا تذهب؟
?count me out now, dear??
?عد لي الآن يا عزيزي؟؟
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
هل تعلم أنني لست في وضع واضح، وأنت لست في وضع واضح. ألا تذهب؟
?count me out now, dear'In the clear??
?احسبني الآن يا عزيزي في مكان واضح؟؟
___________________________________________________________________
_________________________________________
In this verse there's a little lead in bars 2, 4, 5, 6, 7 and 8:
في هذه الآية هناك القليل من الرصاص في القضبان 2، 4، 5، 6، 7 و 8:
____________________________________________________________________
______________________________________________________
PM* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
مساء* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
?There are places I don't remember??
?هناك أماكن لا أتذكرها؟؟
?There are faces I don't remember??
?هناك وجوه لا أتذكرها؟؟
?How could I forget you painted stars into the sky??
كيف أنسى أنك رسمت نجوماً في السماء؟؟
?Comin? like a Rebirth marchin? in a second line??
؟كومين؟ مثل مسيرة النهضة؟ في سطر ثاني؟؟
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
هل تعلم أنني لست في وضع واضح، وأنت لست في وضع واضح. ألا تذهب؟
?count me out now, dear??
?عد لي الآن يا عزيزي؟؟
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
هل تعلم أنني لست في وضع واضح، وأنت لست في وضع واضح. ألا تذهب؟
?count me out now, dear'In the clear??
?احسبني الآن يا عزيزي في مكان واضح؟؟
?And if I should drown??
؟وإذا كان يجب أن أغرق؟؟
?May this be the sound? ?to wash me out??
؟هل يمكن أن يكون هذا هو الصوت؟ ?لتغسلني؟؟
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
هل تعلم أنني لست في وضع واضح، وأنت لست في وضع واضح. ألا تذهب؟
?count me out now, dear??
?عد لي الآن يا عزيزي؟؟
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
هل تعلم أنني لست في وضع واضح، وأنت لست في وضع واضح. ألا تذهب؟
?count me out now, dear'In the clear??
?احسبني الآن يا عزيزي في مكان واضح؟؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
