In the Clear Letra Traducción al Español

PM* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
MP* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
?There are days I might not make it??
?Hay días en los que quizás no lo logre??
?There are days I might start break-in???
?Hay días en que puedo empezar a robar???
?When the rain starts comin? down as heavy as the air??
?Cuando empiece a llover? ¿Abajo tan pesado como el aire?
?You can find me dancin? with the spirits in the square, godd*mn, I-
?Puedes encontrarme bailando? con los espíritus en la plaza, maldita sea, yo-
PM* * * * * * * * * * * * * *
MP* * * * * * * * * * * * * *
-swear??
-lo juro??
?There are times I feel like givin? in??
?Hay momentos en los que tengo ganas de dar? ¿¿en??
?There are times I begin to begin again??
?Hay veces que empiezo a empezar de nuevo??
?Look outside the world keeps spinnin? like a paddlewheel??
?Mira hacia afuera, ¿el mundo sigue girando? como una rueda de paletas??
?Rollin for the broken-hearted waitin? on a meal??
?¿Rollin por la espera con el corazón roto? en una comida??
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
?Sabes que no estoy a salvo, tú no estás a salvo. ¿No vas?
?count me out now, dear??
?Cuenta conmigo ahora, querida??
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
?Sabes que no estoy a salvo, tú no estás a salvo. ¿No vas?
?count me out now, dear'In the clear??
"Cuéntame ahora, querida". ¿Está claro?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
In this verse there's a little lead in bars 2, 4, 5, 6, 7 and 8:
En este verso hay una pequeña introducción en los compases 2, 4, 5, 6, 7 y 8:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
PM* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
MP* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
?There are places I don't remember??
?Hay lugares que no recuerdo??
?There are faces I don't remember??
?Hay caras que no recuerdo??
?How could I forget you painted stars into the sky??
?¿Cómo podría olvidar que pintaste estrellas en el cielo??
?Comin? like a Rebirth marchin? in a second line??
?Vienes? ¿Como una marcha del Renacimiento? en una segunda linea??
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
?Sabes que no estoy a salvo, tú no estás a salvo. ¿No vas?
?count me out now, dear??
?Cuenta conmigo ahora, querida??
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
?Sabes que no estoy a salvo, tú no estás a salvo. ¿No vas?
?count me out now, dear'In the clear??
"Cuéntame ahora, querida". ¿Está claro?
?And if I should drown??
?¿Y si me ahogara??
?May this be the sound? ?to wash me out??
¿Puede ser este el sonido? ?para lavarme??
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
?Sabes que no estoy a salvo, tú no estás a salvo. ¿No vas?
?count me out now, dear??
?Cuenta conmigo ahora, querida??
?You know I'm not in the clear, you are not in the clear. Don't you go?
?Sabes que no estoy a salvo, tú no estás a salvo. ¿No vas?
?count me out now, dear'In the clear??
"Cuéntame ahora, querida". ¿Está claro?