The Pretender Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"The Pretender" - Foo Fighters (*Am ? Bass: A ? B ? C ? A **Am ? Bass: F# ? G ? F#)
„The Pretender” - Foo Fighters (*Am? Bas: A? B? C? A **Am? Bas: F#? G? F#)
Am ? Am9 ? *Am ? **Am/F# ? Am/F
Jestem? Am9? *Jestem ? **Jestem/F#? Am/F
Am Am9 *Am **Am/F# Am/F
Am Am9 * Am ** Am/F# Am/F
Keep you in the dark, you know they all, pretend.
Trzymaj cię w ciemności, znasz ich wszystkich, udawaj.
Am Am9 ? *Am **Am/F# Am/F
Czy jestem Am9? *Jestem **Rano/F# Am/F
Keep you in the dark, and so it all, began...
Trzymam Cię w ciemności i tak wszystko się zaczęło...
Send in your skeletons...Sing as their bones go marchin' in... a-gain.
Wyślijcie swoje szkielety... Śpiewajcie, gdy ich kości maszerują... na nowo.
The need you buried deep...the secrets that you keep are at the rea-dy...
Potrzeba, którą głęboko pogrzebałeś... Sekrety, które skrywasz są w zasięgu ręki...
Are you ready?
Czy jesteś gotowy?
I'm finished makin' sense...Done pleading ig-nor-ance. That whole............defense.
Skończyłem myśleć rozsądnie... Skończyłem błagać o niewiedzę. Cała ta...........obrona.
Spinning infinity, boy.
Wiruje w nieskończoność, chłopcze.
The wheel is spinnin' me...It's never-ending, never-endin'... Same old story.
Koło mnie kręci... To nigdy się nie kończy, nigdy się nie kończy... Ta sama stara historia.
What if I say I'm not like the others?
A co jeśli powiem, że nie jestem taki jak inni?
What if I say I'm not just another, one of your plays? You're the pretender...
A co jeśli powiem, że nie jestem kolejną, jedną z twoich sztuk? Jesteś pretendentem...
What if I say I will never surrender?
A co jeśli powiem, że nigdy się nie poddam?
In time or so I'm told... I'm just another soul for sale... oh, well
Mniej więcej po pewnym czasie powiedziano mi... Jestem kolejną duszą na sprzedaż... och, cóż
The page is out of print.. We are not permanent... We're temporary, temporary
Nakład strony się wyczerpał. Nie jesteśmy stali... Jesteśmy tymczasowi, tymczasowi
Same old story.
Ta sama stara historia.
< back to Chorus 1>
<powrót do refrenu 1>
Ooooohhhhh?
Oooochhhh?
Am Am6 Am7 Am6 Am Am Am6 Am7 Am6 Am?
Am Am6 Am7 Am6 Am Am ​​Am6 Am7 Am6 Am?
I'm the voice inside your head... You refuse to hear.
Jestem głosem w twojej głowie... Nie chcesz mnie słyszeć.
I'm the face that you have to face, Mirrored in your stare.
Jestem twarzą, z którą musisz się zmierzyć, Odzwierciedloną w twoim spojrzeniu.
dd9
dd9
I'm what's left, I'm what's right, I'm the enemy.
Jestem tym, co pozostało, jestem tym, co słuszne, jestem wrogiem.
I'm the hand that will take you down... Bring you to your knees
Jestem ręką, która cię powali... Powalę cię na kolana
So who... are you?
Więc kim... jesteś?
Yeah who... are you?
Tak, kim... jesteś?
Yeah who... are you?
Tak, kim... jesteś?
Yeah who... are you?
Tak, kim... jesteś?
Am Am9 *Am **Am/F# Am/F
Am Am9 * Am ** Am/F# Am/F
Keep you in the dark, you know they all... pretend.
Trzymają cię w ciemności, wiesz, że oni wszyscy... udają.
(Chorus x2)
(Refren x2)
What if I say I'm not like the others?
A co jeśli powiem, że nie jestem taki jak inni?
(Keep you in the dark)
(Trzyma cię w ciemności)
What if I say I'm not just another one of your plays?
A co jeśli powiem, że nie jestem kolejną z twoich sztuk?
(You know they all... pretend)
(Wiesz, oni wszyscy... udają)
You're the pretender
Jesteś pretendentem
What if I say I will never surrender?
A co jeśli powiem, że nigdy się nie poddam?
So who are you?
Więc kim jesteś?
Yeah, who are you?
Kim jesteś?
Yeah, who are you?
Kim jesteś?