First of July Текст Песни Перевод на Русский

Фой Вэнс - Первое июля

by Foy Vance

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Foy Vance First of July

A cracking song by a cracking artist just had to be tabbed. Nice and easy on piano too
Потрясающую песню потрясающего исполнителя просто нужно было поставить на табуляцию. Красиво и легко играть на фортепиано.
try that.
попробуй это.
A wee intro if you want to try and play the piano bit. Don't know how accurate it is but
Небольшое вступление, если вы хотите попробовать немного поиграть на фортепиано. Не знаю, насколько это точно, но
works for me...
у меня работает...
Open up your letter, you told me you don't love me
Открой свое письмо, ты сказал мне, что не любишь меня.
Don't you think it'd be better, you tell me to my face
Тебе не кажется, что было бы лучше, скажи мне в лицо?
Was I wrong to think about, the heaven that you brought me
Был ли я неправ, думая о рае, который ты мне принес?
And was I wrong, to see you as, the apple of my eye
И был ли я не прав, увидев тебя, как зеницу ока
I don't feel particularly good,
Я не чувствую себя особенно хорошо,
But don't worry about me I'll get by
Но не волнуйся обо мне, я справлюсь
That was the lsat day of June
Это был последний день июня
This is the first of July
Это первое июля
Don't have to pity me, it's something I don't need
Не надо меня жалеть, это то, что мне не нужно
The signs were clearly written, I just didn't take heed
Знаки были четко написаны, я просто не обратил внимания
And was I wrong to let you go, without another fight
И был ли я не прав, отпустив тебя без очередной ссоры?
And was I wrong to think I own't be missin' you today
И был ли я неправ, думая, что не буду скучать по тебе сегодня?
I don't feel particularly good,
Я не чувствую себя особенно хорошо,
But don't worry about me I'll get by
Но не волнуйся обо мне, я справлюсь
That was the lsat day of June
Это был последний день июня
This is the first of July
Это первое июля
(Solo bit on piano, just play the same chord sequence through, or ad lib with fingerpicking)
(Соло на фортепиано, просто сыграйте одну и ту же последовательность аккордов или импровизируйте, перебирая пальцами)
They say that time, has got a funny way of healin'
Говорят, что время имеет забавный способ исцелять.
But right now that's the only consolation I can find
Но сейчас это единственное утешение, которое я могу найти.
You might find another guy, and break his heart tomorrow
Ты можешь найти другого парня и завтра разбить ему сердце.
And I might find, the piece of mind, to get me through today
И я мог бы найти душевное равновесие, которое поможет мне пережить сегодняшний день.
I don't feel particularly good,
Я не чувствую себя особенно хорошо,
But don't worry about me I'll get by
Но не волнуйся обо мне, я справлюсь
That was the lsat day of June
Это был последний день июня
This is the first of July
Это первое июля
This is the first of July
Это первое июля
This is the first of July
Это первое июля

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.