Gabriel and the Vagabond 歌詞 日本語訳

THERES A MAN IN THE CORNER AND HIS CLOTHES ARE ALL WORN AND
隅っこに男がいて、彼の服は着古されていて、
HES HOLDING OUT HIS HAND
彼は手を差し出しています
YOU CAN SEE IN HIS EYE, AS THE PEOPLE WALK BY
人々が通り過ぎるのを彼の目に見ることができます
G D/F# Em (VARIATION)
G D/F#m (ヴァリエーション)
HE KNOWS THEY DON'T UNDERSTAND
彼は彼らが理解できないことを知っています
SEE THEY JUST THINK HES GONNA TAKE THEIR MONEY AND GO AND SPEND IT
彼らは自分のお金を受け取って使いに行くだけだと思っているのを見てください
ON DOPE AND A MAN STOPPED BY AND I SAW A SMILE INSIDE HIM AS HE
ドープを飲んでいる男が立ち止まったとき、私は彼の中に彼と同じような笑顔を見ました
GENTLY WHISPERED HOPE
そっとささやいた希望
WELL THE TRAMP STARTED TO CRY AND KEPT SAYING WHY WHY
さて、浮浪者は泣き始めて、なぜなぜと言い続けました
WHY CANT YOU SEE IM A DOWN AND OUT
なぜ私が落ち込んでいるのが見えないのですか
IM 32 AND I GOT THIS ONE PAIR OF SHOES AND A BAD TASTE IN MY MOUTH
私は 32 歳ですが、この靴を 1 足履いたのですが、口の中に異味がありました。
I THINK ITS CLEAR TO SEE THAT EVEN GOD DON'T LOVE ME OR ELSE WHY
神ですら私を愛していないこと、あるいはその理由が明らかだと思います
WOULD HE LEAVE ME THIS WAY THEN GABRIEL JUST SMILED AND SAID BE
彼は私をこのままにしておいてくれるでしょうか、それならガブリエルはただ微笑んでこう言いました
PEACE MY CHILD SALVATION IS HERE TODAY
平和、私の子供に救いが今日ここにあります
HE GOT UP TO HIS FEET AND HE SANG HALLELUJAH PEOPLE WERE TURNING
彼は立ち上がって、ハレルヤと歌いました、人々は振り向いていました
AROUND IN THE STREET HE LOOKED THEM IN THE EYES AND HE SANG
通りを歩き回って、彼は彼らの目を見つめて歌った
HALLEYUYAH THERES SOMEONE HERE YOU GOTTA MEET,
ハレーユーヤ、ここに誰かに会わなければならない人がいます、
SOMEONE YOU GOTTA MEET
会わなければいけない人
WHEN THE VAGABOND TURNED AROUND BUT WITHOUT A SOUND GABRIEL
放浪者が振り向いたけど音もなく ガブリエル
JUST SMILED AND DISSAPPEARED WHEN HE LOOKED TO THE CROWD THEY
彼は群衆の方を見るとただ微笑んで消えた
WERE LAUGHING OUTLOUD BUT HE COULD NOT SEE THEM FOR TEARS WHEN
私たちは大声で笑っていましたが、彼は涙を流して彼らを見ることができませんでした。
HIS VISION CAME ROUND THEY WAS A YOUNG GIRL ON THE GROUND AND I
彼のビジョンが伝わってきました。彼らは地上にいる若い女の子でした、そして私は
KNEW SHE WAS FINDING IT HARD TO COPE SHE NEVER WAS A FIGHTER UNTIL
彼女はそれに対処するのが難しいと感じていたことを知っていた、彼女はそれまでファイターではなかった
HE LAYBESIDE HER AND GENTLY WHISPERED HOPE
彼は彼女に寄り添い、そっと希望をささやいた
THEY GOT UP TO THEIR FEET AND THEY SANG HALLELUJAH PEOPLE IN THE
彼らは立ち上がって、ハレルヤ・ピープルを歌いました。
STREET WERE TURNING AROUND,
通りは向きを変え、
THEY LOOKED THEM IN THE EYES AND THEY SANG HALLELUJAH OH THERES
彼らは目を見つめて「ハレルヤ、オー・ゼレス」と歌いました
SOMEONE HERE THAT WE HAVE FOUND
私たちが見つけた誰かがここにいます
THEY SANG HALLELUJAH HALLELUJAH WE ARE THE VOICES CRYING IN THE
彼らはハレルヤを歌った ハレルヤ、私たちはその中で泣いている声です
WILDERNESS HALLELUJAH HALLELUJAH HALLELUJAH HALLELUJAH THE PEOPLE IN THE STREETS STARTED
荒野 ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ 街の人々が始まりました
SINS TO CONFESS AND A CHORUS OF HALLELUJAH
告白する罪とハレルヤの合唱
HALLEHYUA WE WITH A BOW AND EVERY
ハレヒュア、弓を持ってみんなで
TURN CONFESSED AND THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS
告白されたターンと荒野で泣く一人の声
CRYING THERE HALLELUJAH HALLELUJAH
そこで泣いている ハレルヤ ハレルヤ
Hi
こんにちは。
Just thought id post a chord structure of the song. Brad Taylors original tab was spot
曲のコード構造を投稿してみようと思いました。ブラッド・テイラーのオリジナル・タブはスポットだった
so a big thanks to him because to be honest I was struggling to work this out myself.
正直に言うと、私はこれを自分で解決するのに苦労していたので、彼にとても感謝しています。
the plucking around these chords can be improvised.
これらのコードの周りを弾くことは即興で行うことができます。
Foy i hope this does your beautiful song justice!
Foy これがあなたの美しい歌の正当性を発揮することを願っています!
Cheers to Brad Taylor, for letting me be able to play such an amazing song!!
こんな素晴らしい曲を演奏させてくれたブラッド・テイラーに乾杯!!
Any problems, criticisms or comments my email is westsidechronic@hotmail.com
問題、批判、コメントがあれば、私のメールアドレスはwestsidechronic@hotmail.comです。
Cheers
乾杯
Doco
ドコ