Gabriel and the Vagabond Letras Tradução em Português
Foy Vance - Gabriel e o Vagabundo
by Foy Vance
Foy Vance - Gabriel and the Vagabond letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
THERES A MAN IN THE CORNER AND HIS CLOTHES ARE ALL WORN AND
HÁ UM HOMEM NO CANTO E SUAS ROUPAS ESTÃO GASTAS E
HES HOLDING OUT HIS HAND
ELE ESTÁ ESTENDENDO A MÃO
YOU CAN SEE IN HIS EYE, AS THE PEOPLE WALK BY
VOCÊ PODE VER EM SEUS OLHOS, ENQUANTO AS PESSOAS PASSAM
G D/F# Em (VARIATION)
G D/F# Em (VARIAÇÃO)
HE KNOWS THEY DON'T UNDERSTAND
ELE SABE QUE ELES NÃO ENTENDEM
SEE THEY JUST THINK HES GONNA TAKE THEIR MONEY AND GO AND SPEND IT
VEJA QUE ELES ACHAM QUE ELE VAI PEGAR O DINHEIRO E VAI GASTAR
ON DOPE AND A MAN STOPPED BY AND I SAW A SMILE INSIDE HIM AS HE
NA DROGA E UM HOMEM PASSOU E VI UM SORRISO DENTRO DELE ENQUANTO ELE
GENTLY WHISPERED HOPE
ESPERANÇA SUSSURRA SUAVEMENTE
WELL THE TRAMP STARTED TO CRY AND KEPT SAYING WHY WHY
BEM, O VAGABUNDO COMEÇOU A CHORAR E CONTINUOU DIZENDO POR QUE POR QUE
WHY CANT YOU SEE IM A DOWN AND OUT
POR QUE VOCÊ NÃO VÊ QUE ESTOU PARA BAIXO E PARA FORA
IM 32 AND I GOT THIS ONE PAIR OF SHOES AND A BAD TASTE IN MY MOUTH
TENHO 32 ANOS E TENHO ESSE PAR DE SAPATOS E UM GOSTO MAU NA BOCA
I THINK ITS CLEAR TO SEE THAT EVEN GOD DON'T LOVE ME OR ELSE WHY
ACHO QUE ESTÁ CLARO VER QUE MESMO DEUS NÃO ME AMA OU ENTÃO POR QUE
WOULD HE LEAVE ME THIS WAY THEN GABRIEL JUST SMILED AND SAID BE
ELE ME DEIXARIA ASSIM ENTÃO GABRIEL SORRIU E DISSE:
PEACE MY CHILD SALVATION IS HERE TODAY
PAZ MEU FILHO A SALVAÇÃO ESTÁ AQUI HOJE
HE GOT UP TO HIS FEET AND HE SANG HALLELUJAH PEOPLE WERE TURNING
ELE LEVANTOU-SE E CANTOU ALELUIA AS PESSOAS ESTAvam se virando
AROUND IN THE STREET HE LOOKED THEM IN THE EYES AND HE SANG
NA RUA ELE OLHAVA-OS NOS OLHOS E CANTAVA
HALLEYUYAH THERES SOMEONE HERE YOU GOTTA MEET,
HALLEYUYAH HÁ ALGUÉM AQUI QUE VOCÊ PRECISA CONHECER,
SOMEONE YOU GOTTA MEET
ALGUÉM QUE VOCÊ PRECISA CONHECER
WHEN THE VAGABOND TURNED AROUND BUT WITHOUT A SOUND GABRIEL
QUANDO O VAGABUNDO SE VIROU MAS SEM SOM GABRIEL
JUST SMILED AND DISSAPPEARED WHEN HE LOOKED TO THE CROWD THEY
SÓ SORREU E DESAPARECEU QUANDO OLHAVA PARA A MULTIDÃO ELES
WERE LAUGHING OUTLOUD BUT HE COULD NOT SEE THEM FOR TEARS WHEN
estavam rindo alto, mas ele não conseguia vê-los por causa das lágrimas quando
HIS VISION CAME ROUND THEY WAS A YOUNG GIRL ON THE GROUND AND I
SUA VISÃO ACONTECEU ELES ERA UMA JOVEM NO CHÃO E EU
KNEW SHE WAS FINDING IT HARD TO COPE SHE NEVER WAS A FIGHTER UNTIL
SABIA QUE ESTAVA ACHANDO DIFÍCIL DE LIDAR, NUNCA FOI UMA LUTADORA ATÉ
HE LAYBESIDE HER AND GENTLY WHISPERED HOPE
ELE DEitou-se ao lado dela e sussurrou suavemente esperança
THEY GOT UP TO THEIR FEET AND THEY SANG HALLELUJAH PEOPLE IN THE
LEVANTARAM-SE E CANTARAM ALELUIA POVO NO
STREET WERE TURNING AROUND,
A RUA ESTAVA VIRANDO,
THEY LOOKED THEM IN THE EYES AND THEY SANG HALLELUJAH OH THERES
ELES OLHARAM-NOS NOS OLHOS E CANTARAM ALELUIA OH AÍ
SOMEONE HERE THAT WE HAVE FOUND
ALGUÉM AQUI QUE ENCONTRAMOS
THEY SANG HALLELUJAH HALLELUJAH WE ARE THE VOICES CRYING IN THE
ELES CANTARAM ALELUIA ALELUIA SOMOS AS VOZES CHORANDO NO
WILDERNESS HALLELUJAH HALLELUJAH HALLELUJAH HALLELUJAH THE PEOPLE IN THE STREETS STARTED
SELVAGEM ALELUIA ALELUIA ALELUIA ALELUIA ALELUIA AS PESSOAS NAS RUAS COMEÇARAM
SINS TO CONFESS AND A CHORUS OF HALLELUJAH
PECADOS PARA CONFESSAR E UM CORO DE ALELUIA
HALLEHYUA WE WITH A BOW AND EVERY
HALLEHYUA NÓS COM ARCO E TODOS
TURN CONFESSED AND THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS
VIRE CONFESSADO E A VOZ DE UM CHORANDO NO DESERTO
CRYING THERE HALLELUJAH HALLELUJAH
CHORANDO AÍ ALELUIA ALELUIA
Hi
Olá
Just thought id post a chord structure of the song. Brad Taylors original tab was spot
Pensei em postar uma estrutura de acordes da música. A guia original de Brad Taylor estava no local
so a big thanks to him because to be honest I was struggling to work this out myself.
então, um grande obrigado a ele porque, para ser honesto, eu estava lutando para resolver isso sozinho.
the plucking around these chords can be improvised.
a batida em torno desses acordes pode ser improvisada.
Foy i hope this does your beautiful song justice!
Foy, espero que isso faça justiça à sua linda música!
Cheers to Brad Taylor, for letting me be able to play such an amazing song!!
Parabéns ao Brad Taylor, por me deixar tocar uma música tão incrível!!
Any problems, criticisms or comments my email is westsidechronic@hotmail.com
Qualquer problema, crítica ou comentário meu email é westsidechronic@hotmail.com
Cheers
Felicidades
Doco
Doco
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
