Gabriel and the Vagabond Versuri Traducere în Română
Foy Vance - Gabriel și vagabondul
by Foy Vance
Foy Vance - Gabriel and the Vagabond versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
THERES A MAN IN THE CORNER AND HIS CLOTHES ARE ALL WORN AND
ESTE UN OM ÎN COLT ȘI HAINELE SUNT TOATE PURTATE ȘI
HES HOLDING OUT HIS HAND
Își întinde mâna
YOU CAN SEE IN HIS EYE, AS THE PEOPLE WALK BY
ÎI PUTEȚI VEDE ÎN OCHIUL LUI, CÂND OAMENII TREBUIE
G D/F# Em (VARIATION)
G D/F# Em (VARIAȚIE)
HE KNOWS THEY DON'T UNDERSTAND
ŞTIE CĂ NU ÎNŢELEGE
SEE THEY JUST THINK HES GONNA TAKE THEIR MONEY AND GO AND SPEND IT
VEDEȚI EI DOAR CRED CĂ LE VA ȘI IA BANII SĂ MERGEȚI SĂ-I CHELTĂ
ON DOPE AND A MAN STOPPED BY AND I SAW A SMILE INSIDE HIM AS HE
PE DOP ȘI UN OM OPRIT ȘI AM VĂZUT UN ZÂMBET ÎN INTERIORUL EL CA EL
GENTLY WHISPERED HOPE
SPERĂ ŞOPTĂ BINE
WELL THE TRAMP STARTED TO CRY AND KEPT SAYING WHY WHY
Ei bine, vagabondul a început să plângă și a tot spus de ce de ce
WHY CANT YOU SEE IM A DOWN AND OUT
DE CE NU PUTEȚI VEDE IM A JOS și OUT
IM 32 AND I GOT THIS ONE PAIR OF SHOES AND A BAD TASTE IN MY MOUTH
Am 32 de ani și mi-a luat această pereche de pantofi și un gust prost în gură
I THINK ITS CLEAR TO SEE THAT EVEN GOD DON'T LOVE ME OR ELSE WHY
Cred că este clar să văd că nici măcar DUMNEZEU NU MA IUBESC SAU DE CE
WOULD HE LEAVE ME THIS WAY THEN GABRIEL JUST SMILED AND SAID BE
M-AR LĂSA AȘA AȘA APOI GABRIEL DOAR A ZÂMBIT ȘI A ZUS FI
PEACE MY CHILD SALVATION IS HERE TODAY
PACE MÂNTUIREA COPILULUI MEU ESTE AICI AZI
HE GOT UP TO HIS FEET AND HE SANG HALLELUJAH PEOPLE WERE TURNING
S-A SCALIT ÎN PICIOARE ŞI A CÂNTAT ALELUIA OAMENII SE ÎNTORCEA
AROUND IN THE STREET HE LOOKED THEM IN THE EYES AND HE SANG
ÎN împrejurul străzii I-a privit în ochi și a cântat
HALLEYUYAH THERES SOMEONE HERE YOU GOTTA MEET,
HALLEYUYAH, ESTE CINEVA AICI PE CARE TREBUIE SĂ ÎNȚILNȚI,
SOMEONE YOU GOTTA MEET
CINEVA PE CARE TREBUIE SĂ ÎNȚILNȚI
WHEN THE VAGABOND TURNED AROUND BUT WITHOUT A SOUND GABRIEL
CÂND VAGABONDUL s-a întors DAR FĂRĂ SUNET GABRIEL
JUST SMILED AND DISSAPPEARED WHEN HE LOOKED TO THE CROWD THEY
DOAR A ZÂMBIT ȘI A DISPARUT CÂND S-A UIT LA MULTIMEA Ei
WERE LAUGHING OUTLOUD BUT HE COULD NOT SEE THEM FOR TEARS WHEN
Râdeau cu voce tare, dar nu-i putea vedea pentru lacrimi când
HIS VISION CAME ROUND THEY WAS A YOUNG GIRL ON THE GROUND AND I
VIZIUNEA I-A VENIT ROTUN, EI ERA O TANARĂ PE Pământ ȘI EU
KNEW SHE WAS FINDING IT HARD TO COPE SHE NEVER WAS A FIGHTER UNTIL
ȘTIA că Îi găsea greu să facă față, NU A FOST NICIODATĂ LUPTĂTOR PÂNĂ
HE LAYBESIDE HER AND GENTLY WHISPERED HOPE
S-a asezat langa ea si a soptit usor speranta
THEY GOT UP TO THEIR FEET AND THEY SANG HALLELUJAH PEOPLE IN THE
EI S-A SCALIT ÎN PICIOARE ŞI AU CÂNTAT ALELUIA ÎN
STREET WERE TURNING AROUND,
STRADA se întorcea,
THEY LOOKED THEM IN THE EYES AND THEY SANG HALLELUJAH OH THERES
EI S-au UITAT ÎN OCHI ȘI AU CÂNTAT ALELUIA
SOMEONE HERE THAT WE HAVE FOUND
CINEVA AICI PE CARE L-AM GĂSIT
THEY SANG HALLELUJAH HALLELUJAH WE ARE THE VOICES CRYING IN THE
AU CÂNTAT ALELUIA ALELUIA NOI SUNTEM VOCILE PLÂNGĂ ÎN
WILDERNESS HALLELUJAH HALLELUJAH HALLELUJAH HALLELUJAH THE PEOPLE IN THE STREETS STARTED
SALBATIA ALELUIA ALELUIA ALELUIA ALELUIA AU ÎNCEPUT OAMENII DE PE Străzi
SINS TO CONFESS AND A CHORUS OF HALLELUJAH
PĂCATE DE MĂRTURISI ȘI UN COR DE ALELUIA
HALLEHYUA WE WITH A BOW AND EVERY
HALLEHYUA NOI CU UN ARCUN SI FIECARE
TURN CONFESSED AND THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS
RÂNȚI-VĂ MĂRTURISIȚI ȘI GOCEA CELUI PLÂNGĂ ÎN PĂRȚIE
CRYING THERE HALLELUJAH HALLELUJAH
Plângând acolo ALELUIA ALELUIA
Hi
Bună
Just thought id post a chord structure of the song. Brad Taylors original tab was spot
M-am gândit să postez o structură de acorduri a melodiei. Fila originală a lui Brad Taylor a fost la fața locului
so a big thanks to him because to be honest I was struggling to work this out myself.
așa că îi mulțumesc foarte mult pentru că, sincer să fiu, mă străduiam să rezolv asta.
the plucking around these chords can be improvised.
ciupirea în jurul acestor acorduri poate fi improvizată.
Foy i hope this does your beautiful song justice!
Sper că asta face dreptate melodia ta frumoasă!
Cheers to Brad Taylor, for letting me be able to play such an amazing song!!
Noroc lui Brad Taylor, pentru că m-ai lăsat să cânt o melodie atât de uimitoare!!
Any problems, criticisms or comments my email is westsidechronic@hotmail.com
Orice probleme, critici sau comentarii adresa mea de e-mail este westsidechronic@hotmail.com
Cheers
Noroc
Doco
Doco
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
