Stitches and Burns Songtekst Nederlandse Vertaling

www.abongflores@yahoo.com
www.abongflores@yahoo.com
i made this while listening to my mp3 collection... i think it really sounds right. but
Ik heb dit gemaakt terwijl ik naar mijn mp3-collectie luisterde... ik denk dat het echt goed klinkt. maar
if you're not satisfied with my work, you can send your comments and suggestions to my
Als u niet tevreden bent met mijn werk, kunt u uw opmerkingen en suggesties naar mij sturen
EmailAdd...
E-mailToevoegen...
enjoy the song...
geniet van het liedje...
intro:
inleiding:
verse:
vers:
People say that im a fool
Mensen zeggen dat ik een dwaas ben
Well, I don't know
Nou, ik weet het niet
At least I found out what it takes to be strong
Ik heb tenminste ontdekt wat er nodig is om sterk te zijn
I was dreaming all day long
Ik droomde de hele dag
A drifting cloud
Een drijvende wolk
G A Bm G pause
G A Bm G pauze
With eyes wide open I would choose not to see
Met mijn ogen wijd open zou ik ervoor kiezen om niet te zien
Chorus:
refrein:
Now I don't wanna see you anymore
Nu wil ik je niet meer zien
Don't wanna be the one to play your game
Ik wil niet degene zijn die jouw spel speelt
Not even if you smile your sweetest smile
Zelfs niet als je je liefste glimlach lacht
Not even if you beg me darling please
Zelfs niet als je het mij smeekt, alsjeblieft
verse 2:
vers 2:
Say good morning to the world
Zeg goedemorgen tegen de wereld
I hope you like it
Ik hoop dat je het leuk vindt
Take good care o' all those things that we had
Zorg goed voor al die dingen die we hadden
I've been looking for a way for too long now
Ik zoek al te lang naar een manier
G A Bm G pause
G A Bm G pauze
Seems like everything must come to an end
Het lijkt alsof aan alles een einde moet komen
repeat chorus 2x
herhaal refrein 2x
Bridge:
Brug:
Time after time
Keer op keer
Nothing that I can't do
Niets dat ik niet kan doen
Knowing you ways and loving your ways
Wij kennen uw wegen en houden van uw wegen
But not getting through at all
Maar kom er totaal niet doorheen
Day after day
Dag na dag
Leaving the past behind
Het verleden achterlatend
Coming to terms with stitches and burns
In het reine komen met hechtingen en brandwonden
And learning to fly again
En weer leren vliegen
- repeat chorus 2x -
- herhaal refrein 2x -
Ending:
Einde:
next part is fading... sepraha lang brad kay gikapoy na ko...
het volgende deel vervaagt... sepraha lang brad kay gikapoy na ko...
fra lippo is one of my favorite bands... i preferred stitches and burns coz' its my
fra lippo is een van mijn favoriete bands... ik gaf de voorkeur aan stitch and burns, want het is mijn band
phone's ring-tone. Ahehehe... greetings to all the Ateneans of CDO and to all the
beltoon van de telefoon. Ahehehe... groeten aan alle Ateneanen van CDO en aan alle
members of the Flores Clan and FFSI. Let's keep the music ALIVE...
leden van de Flores-clan en FFSI. Laten we de muziek levend houden...