Hors-saison Testo Traduzione Italiana

C'est le silence
È silenzio
Qui se remarque le plus
Chi si distingue di più
Les volets roulants tous descendus
Le tapparelle tutte abbassate
De l'herbe ancienne
Erba antica
Dans les bacs � fleurs
Nelle fioriere
Sur les balcons
Sui balconi
On doit �tre hors-saison
Dobbiamo essere fuori stagione
La mer quand m�me
Il mare comunque
Dans ses rouleaux continue
Nei suoi rotoli continua
Son m�me th�me
È lo stesso tema
Sa chanson vide et t�tue
È una canzone vuota e testarda
Pour quelques ombres perdues
Per poche ombre perdute
Sous des capuchons
Sotto i cappucci
On doit �tre hors-saison
Dobbiamo essere fuori stagione
Le vent transperce
Il vento trafigge
Ces trop longues avenues
Questi viali troppo lunghi
Quelqu'un cherche une adresse inconnue
Qualcuno sta cercando un indirizzo sconosciuto
Et le courrier d�borde
E la posta trabocca
Au seuil des pavillons
Alla soglia dei padiglioni
On doit �tre hors-saison
Dobbiamo essere fuori stagione
Une ville se f�ne
Una città si sta avvicinando
Dans les brouillards sal�s
Nelle nebbie saline
La col�re oc�ane est trop pr�s
La rabbia di Ocean è troppo vicina
Les tourments la condamnent
I tormenti la condannano
Aux �crans de fum�e
Alle cortine fumogene
Personne ne s'�loigne du quai
Nessuno si allontana dalla piattaforma
On pourrait tout prendre
Potremmo prendere tutto
Les murs, les jardins, les rues
Muri, giardini, strade
On pourrait mettre
Potremmo mettere
Aux bo�tes aux lettres nos pr�noms dessus
Sulle cassette della posta c'erano i nostri nomi
Ou bien peut-�tre un jour
O forse un giorno
Les gens reviendront
La gente tornerà
On doit �tre hors-saison
Dobbiamo essere fuori stagione
La mer quand m�me
Il mare comunque
Dans ses rouleaux continue
Nei suoi rotoli continua
Son m�me th�me
È lo stesso tema
Sa chanson vide "oh o� es-tu ?"
La sua canzone vuota "oh dove sei?"
Tout mon courrier d�borde
Tutta la mia posta è traboccante
Au seuil de ton pavillon
Sulla soglia del tuo padiglione
On doit �tre hors-saison...
Dobbiamo essere fuori stagione...
Une ville se f�ne
Una città si sta avvicinando
Dans les brouillards sal�s
Nelle nebbie saline
La col�re oc�ane est trop pr�s
La rabbia di Ocean è troppo vicina
Les tourments la condamnent
I tormenti la condannano
Aux �crans de fum�e
Alle cortine fumogene
Personne ne s'�loigne du quai
Nessuno si allontana dalla piattaforma
Repeat as you fade the Hit
Ripeti mentre svanisci il colpo
Francis Cabrel, one of the best french Music icons.
Francis Cabrel, una delle migliori icone della musica francese.
Corrected by FdS
Rettificato dalla FdS