Esta vez 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Muchas veces presenti que un dia me pasaria
いつかそれが自分に起こるだろうと何度も感じた
el sentirme tan asi, atado y sin salida
こんな感じで縛られて逃げ場のない感じ
sin poder lograr odiarte tan solo por un instante
片時もあなたを憎むことができずに
sin pensar en otra cosa, no hay nada mas importante
何も考えずに、それ以上に大切なものはない
Esta vez, te juro que esta vez no fallare
今度は絶対に失敗しないと誓います
no bastara lo que pueda decirte con palabras
言葉で伝えられるだけでは十分ではない
como poder decir lo que se siente
どうしたら自分の気持ちを言えるようになるか
Si contigo descubri que ahora es que queda vida
あなたと一緒なら、まだ命は残っているとわかったなら
y que puedo respirar el aire que tu respiras
そしてあなたが吸う空気を私も吸えることを
y cambio mi vida entera el haberte conocido
そしてあなたに出会って私の人生はすべて変わりました
y que si valio la pena haber esperado tanto
そして、そんなに長く待つ価値があったとしたら
Esta vez, te juro que esta vez no fallare
今度は絶対に失敗しないと誓います
no bastara lo que pueda decirte con palabras
言葉で伝えられるだけでは十分ではない
esta vez no cabe duda,
今回も間違いなく、
encontre lo que esperaba,
期待していたものを見つけました、
alguien como tu
あなたのような人が
Intermedio: | G F G# G4 G | x2
中間: | G F G# G4 G | G4 G# ×2
Esta vez no cabe duda,
今回も間違いなく、
encontre lo que esperaba,
期待していたものを見つけました、
alguien como tu
あなたのような人が
Esta vez, te juro que esta vez no fallare
今度は絶対に失敗しないと誓います
no bastara lo que pueda decirte con palabras
言葉で伝えられるだけでは十分ではない
cmo poder decir lo que se siente
どうしたら自分の気持ちを言えるようになるか
Muchas veces presenti que un dia me pasaria
いつかそれが自分に起こるだろうと何度も感じた
el sentirme tan asi, atado y sin salida...
こんな感じで縛られて逃げ場のない状態…
Oh, no...
いや...