Almost Like Being in Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Words & Music by Alan Jay Lerner & Frederick Loewe
Text und Musik von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe
Recorded by Frank Sinatra, 1943
Aufgenommen von Frank Sinatra, 1943
From the Broadway show "Brigadoon"
Aus der Broadway-Show „Brigadoon“
What a day this has been!
Was war das für ein Tag!
M7
M7
What a rare mood I'm in!
Was für eine seltene Stimmung, in der ich bin!
Why, it's almost like being in love.
Es ist fast so, als wäre man verliebt.
There's a smile on my face
Auf meinem Gesicht liegt ein Lächeln
M7
M7
For the whole human race ?
Für die ganze Menschheit?
Why, it's almost like being in love.
Es ist fast so, als wäre man verliebt.
Bridge:
Brücke:
All the mu - sic of life seems to be
Die ganze Musik des Lebens scheint zu sein
Like a bell that is ringing for me.
Wie eine Glocke, die für mich läutet.
And from the way that I feel
Und so wie ich mich fühle
M7
M7
When that bell starts to peel,
Wenn diese Glocke zu läuten beginnt,
I would swear I was falling,
Ich würde schwören, dass ich falle,
I could swear I was falling,
Ich könnte schwören, dass ich falle,
It's al - most like be - ing in love.
Es ist fast so, als wäre man verliebt.