Almost Like Being in Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words & Music by Alan Jay Lerner & Frederick Loewe
Sözler ve Müzik: Alan Jay Lerner ve Frederick Loewe
Recorded by Frank Sinatra, 1943
Frank Sinatra'nın kaydettiği, 1943
From the Broadway show "Brigadoon"
Broadway şovu "Brigadoon"dan
What a day this has been!
Bu nasıl bir gündü!
M7
M7
What a rare mood I'm in!
Ne kadar nadir bir ruh hali içindeyim!
Why, it's almost like being in love.
Neredeyse aşık olmak gibi bir şey bu.
There's a smile on my face
Yüzümde bir gülümseme var
M7
M7
For the whole human race ?
Tüm insan ırkı için mi?
Why, it's almost like being in love.
Neredeyse aşık olmak gibi bir şey bu.
Bridge:
Köprü:
All the mu - sic of life seems to be
Hayatın tüm müziği sanki
Like a bell that is ringing for me.
Benim için çalan bir zil gibi.
And from the way that I feel
Ve hissettiğim şekilde
M7
M7
When that bell starts to peel,
O zil soyulmaya başladığında,
I would swear I was falling,
Yemin ederim düşüyordum
I could swear I was falling,
Düştüğüme yemin edebilirdim.
It's al - most like be - ing in love.
Bu neredeyse aşık olmaya benziyor.