Isle of Capri Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

`Twas on the Isle of Capri that I found her,
„Znalazłem ją na wyspie Capri,
Beneath the shade of an old walnut tree;
W cieniu starego orzecha włoskiego;
Oh, I can still see the flow'rs bloomin' round her
Och, wciąż widzę, jak kwitną wokół niej
Where we met on the Isle of Capri.
Gdzie spotkaliśmy się na wyspie Capri.
She was as sweet as a rose at the dawning,
Była słodka jak róża o świcie,
But somehow fate hadn't meant her for me;
Ale jakoś los nie przeznaczył jej dla mnie;
And though I sailed with the tide in the morning,
I choć o poranku płynąłem z przypływem,
Still my heart's on the Isle of Capri.
Nadal moje serce jest na wyspie Capri.
Bridge:
Most:
Summertime was nearly over, blue Italian sky above;
Lato prawie się skończyło, nad głową błękitne włoskie niebo;
I said "Lady, I'm a rover, can you spare a sweet word of love?"
Powiedziałem: „Pani, jestem wędrowcem, czy możesz podzielić się słodkim słowem miłości?”
She whispered softly "It's best not to linger."
Szepnęła cicho: „Lepiej nie zwlekać”.
And then as I kissed her hand I could see,
A kiedy pocałowałem ją w rękę, zobaczyłem,
She wore a lovely meatball on her finger
Na palcu nosiła piękny klopsik
'Twas goodbye at the Villa Capri.
To było pożegnanie w Villa Capri.