Oh, What It Seemed to Be Letras Tradução em Português

It was just a neighborhood dance, that's all that it was --
Foi só um baile de bairro, só isso.
But, oh, what it seemed to be!
Mas, ah, o que parecia ser!
It was like a masquerade ball, with costumes and all,
Era como um baile de máscaras, com fantasias e tudo,
'Cause you were at the dance with me.
Porque você estava no baile comigo.
It was just a ride on a train, that's all that it was --
Foi apenas uma viagem de trem, só isso -
But, oh, what it seemed to be!
Mas, ah, o que parecia ser!
It was like a trip to the stars, to Ve - nus and Mars,
Foi como uma viagem às estrelas, a Vênus e Marte,
'Cause you were on the train with me.
Porque você estava no trem comigo.
Bridge:
Ponte:
M7 M7
M7 M7
And when I kissed you, Darling,
E quando eu te beijei, querido,
It was more than just a thrill for me
Foi mais do que apenas uma emoção para mim
M7 M7
M7 M7
It was the promise, Dar - ling,
Foi a promessa, querido,
Of the things that fate had willed for me.
Das coisas que o destino quis para mim.
It was just a wedding in June, that's all that it was --
Foi apenas um casamento em junho, só isso.
But, oh, what it seemed to be!
Mas, ah, o que parecia ser!
It was like a royal affair with ev - 'ry - one there
Foi como um caso real com todos lá
'Cause you said "Yes, I do" to me.
Porque você disse "Sim, eu aceito" para mim.