You Make Me Feel So Young Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You make me feel so young.
Beni çok genç hissettiriyorsun.
You make me feel, so spring has sprung.
Bana baharın geldiğini hissettiriyorsun.
And every time I see you grin,
Ve seni her gülümsediğimde gördüğümde,
I'm such a happy individual.
Ben çok mutlu bir bireyim.
The moment that you speak,
Konuştuğun an,
I wanna go play hide and seek.
Gidip saklambaç oynamak istiyorum.
I wanna go and bounce the moon,
Gidip ayı sektirmek istiyorum
just like a toy balloon.
tıpkı oyuncak balon gibi.
You and I,
Sen ve ben
are just like a couple of tots,
tıpkı bir çift bebek gibiler,
runnin' across a meadow,
bir çayırda koşuyorum,
pickin' up lots of forget-me-nots.
bir sürü unutma beni topluyorum.
You make me feel so young.
Beni çok genç hissettiriyorsun.
You make me feel there are songs to be sung,
Bana söylenecek şarkılar olduğunu hissettiriyorsun
bells to be rung,
çanlar çalınacak,
and a wonderful fling to be flung.
ve atılacak harika bir kaçamak.
And even when I'm old and gray,
Ve yaşlı ve ağarmış olsam bile,
I'm gonna feel the way I do today.
Bugün nasıl hissediyorsam öyle hissedeceğim.
'Cause you make me feel so young.
Çünkü beni çok genç hissettiriyorsun.
You make me feel so young.
Beni çok genç hissettiriyorsun.
You make me feel, so spring has sprung.
Bana baharın geldiğini hissettiriyorsun.
And every time I see you grin,
Ve seni her gülümsediğimde gördüğümde,
I'm such a happy individual.
Ben çok mutlu bir bireyim.
The moment that you speak,
Konuştuğun an,
I wanna go and play hide and seek.
Gidip saklambaç oynamak istiyorum.
I wanna go and bounce the moon,
Gidip ayı sektirmek istiyorum
just like a toy balloon.
tıpkı oyuncak balon gibi.
You and I,
Sen ve ben
are just like a couple of tots,
tıpkı bir çift bebek gibiler,
runnin' across a meadow,
bir çayırda koşuyorum,
pickin' up lots of forget-me-nots.
bir sürü unutma beni topluyorum.
You make me feel so young.
Beni çok genç hissettiriyorsun.
You make me feel there are songs to be sung.
Bana söylenecek şarkılar olduğunu hissettiriyorsun.
Bells to be rung,
Çanlar çalınacak,
wonderful flings to be flung.
atılacak harika atışlar.
And even when I'm old and gray,
Ve yaşlı ve ağarmış olsam bile,
I'm gonna feel the way I do today.
Bugün nasıl hissediyorsam öyle hissedeceğim.
'Cause you, you make me feel so young.
Çünkü sen beni çok genç hissettiriyorsun.
You make me feel so young.
Beni çok genç hissettiriyorsun.
You make me feel so young.
Beni çok genç hissettiriyorsun.
Ooooo you make me feel so young.
Ooooo beni çok genç hissettiriyorsun.