Out of Breath Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO - Em Am G D/F# C (x2)
WSTĘP - Em Am G D/F# C (x2)
-VERSE 1-
-WERSET 1-
Somewhere down the road,
Gdzieś w głębi drogi,
Well there's a ditch or there's a hole
Cóż, jest rów lub dziura
That marks the spot where you will lie when you are cold.
Oznacza miejsce, w którym będziesz leżeć, gdy będzie Ci zimno.
And you can run and you can hide,
I możesz uciekać i możesz się schować,
And you can b**ch and you can whine,
I możesz srać i jęczeć,
But you'll never save your life.
Ale nigdy nie uratujesz swojego życia.
-CHORUS-
-CHORUS-
When you meet death, be out of breath,
Gdy spotkasz śmierć, zapieraj dech w piersiach,
And say you're pleased to see him because you're tired.
I powiedz, że cieszysz się, że go widzisz, bo jesteś zmęczony.
Em Am G D/F# C (x2)
Em Am G D/F# C (x2)
-VERSE 2-
-WERSET 2-
Now you can go down with the wreck
Teraz możesz zejść na dół z wrakiem
Or you can scurry from the deck
Możesz też wybiec z pokładu
But there's no way to save your skinny little neck,
Ale nie ma sposobu, żeby uratować twoją chudą szyję,
And you can pray to who you please and you can fall down on your knees,
I możesz się modlić do kogo chcesz i możesz paść na kolana,
But your feet will still get wet.
Ale twoje stopy i tak będą mokre.
-CHORUS/BRIDGE-
-CHÓR/MOST-
When you meet death, be out of breath,
Gdy spotkasz śmierć, zapieraj dech w piersiach,
And say you're pleased to see him because you're tired
I powiedz, że cieszysz się, że go widzisz, bo jesteś zmęczony
Of wondering how much time you have left,
Zastanawiając się, ile czasu Ci jeszcze zostało,
Of worrying that you're no good at chess,
Martwiąc się, że nie jesteś dobry w szachach,
It's your funeral anyway;
Tak czy inaczej to twój pogrzeb;
Choose your game, then let's play.
Wybierz swoją grę, a następnie zagrajmy.
Em Am G D/F# C (x2)
Em Am G D/F# C (x2)
-CHORUS/OUTRO-
-CHORUS/OUTRO-
When you meet death, be out of breath,
Gdy spotkasz śmierć, zapieraj dech w piersiach,
And say you're pleased to see him -
I powiedz, że cieszysz się, że go widzisz -
In fact you're waiting for this meeting,
Tak naprawdę czekasz na to spotkanie,
And well frankly his time-keeeping
I, szczerze mówiąc, jego trzymanie czasu
Leaves a lot to be desired,
Pozostawia wiele do życzenia,
So tell that hooded huckster that he's fired.
Więc powiedz temu zakapturzonemu handlarzowi, że został zwolniony.
Em~
Em~